Traducción de la letra de la canción Say You'll Stay - Barclay James Harvest

Say You'll Stay (original)

Dreams and castles
We build them constantly
Who will see what we’ve done before?
Thoughts that follow me
Fools of destiny
This is what we’ve become
Say you’ll stay with me
I just want to be
Here with you
Say you’ll stay with me
I just want to be here
Taking chances with
Time that passes us
Who can tell what will be?
Words that call to me
Eyes that try to see
Make it all mystery
Say you’ll stay with me
I just want to be
Here with you
Say you’ll stay with me
I just want to be here
Can you hear those little people
Tell me what to do?
They cannot see there’s no tomorrow
But for me and you
Say you’ll stay with me
I just want to be here…

Say You'll Stay (traducción)

sueños y castillos
Los construimos constantemente
¿Quién verá lo que hemos hecho antes?
Pensamientos que me siguen
tontos del destino
Esto es en lo que nos hemos convertido
Di que te quedarás conmigo
Yo sólo quiero ser
Aquí contigo
Di que te quedarás conmigo
solo quiero estar aqui
Arriesgarse con
El tiempo que nos pasa
¿Quién puede decir lo que será?
Palabras que me llaman
Ojos que tratan de ver
Haz que todo sea un misterio
Di que te quedarás conmigo
Yo sólo quiero ser
Aquí contigo
Di que te quedarás conmigo
solo quiero estar aqui
¿Puedes oír a esas personitas?
¿Dime qué hacer?
No pueden ver que no hay un mañana
Pero para mí y para ti
Di que te quedarás conmigo
Solo quiero estar aquí...