Traducción de la letra de la canción Thankyou - Barclay James Harvest

Thankyou (original)

I thank me, I thank you
I thank Dixie and Pete too
I thank Teddy for a sweet scene
Eddie for the jokes inbetween
I thank me, I thank you
I thank Ollie and Chris too
I thank Janet for the meat pies
Snibbley for the soldering iron blues
I thank Heather for the waterfall
And Georgie for his Yankee drawl
And Cassie is a gas with his
«Wo issen das?», Mr. Dream
I thank Nicky for the record machine
I thank Ricky for the discount between
I thank Eric for his Hotlegs
Kev and Lol for Billy Bean’s Machine

(traducción)

yo me agradezco te agradezco
También agradezco a Dixie y Pete
Agradezco a Teddy por una dulce escena.
Eddie por las bromas intermedias
yo me agradezco te agradezco
También agradezco a Ollie y Chris
Doy las gracias a Janet por los pasteles de carne.
Snibbley por el blues del soldador
Doy gracias a Heather por la cascada.
Y Georgie por su acento yanqui
Y Cassie es un gas con su
«Wo issen das?», Sr. Sueño
Agradezco a Nicky por la máquina de discos.
Agradezco a Ricky por el descuento entre
Doy las gracias a Eric por sus Hotlegs
Kev y Lol para la máquina de Billy Bean