Traducción de la letra de la canción Cannonball - Barns Courtney

Cannonball (original)

Yeah, I’m feeling so down
Like my head could touch the ground
Oh, I’m feeling so sick
Of these voices in my head
These fingers, these fingers
They don’t play the way they did
These voices, these voices
They won’t leave me in my bed
Darling I’m amazed
Floating through the days
Like a cannonball
I can hear the voices
Honey I’m a waste
Falling through the haze
Like a cannonball
I come crashing down
Like an earthquake I can feel the voices
Make the ground shake like a cannonball
Make the ground shake like a cannonball
Make the ground shake like a cannonball
This bad taste in my mouth
Don’t think I can get it out
These cold sheets in my bed
And darling where is my head
Oh lord
I feel old, I’m getting old
Darling I’m amazed
Floating through the days
Like a cannonball
I can hear the voices
Honey I’m a waste
Falling through the haze
Like a cannonball
I come crashing down
Like an earthquake I can hear the voices
Make the ground shake like a cannonball
Make the ground shake like a cannonball
Make the ground shake like a cannonball
Hopeless
I’m hopeless
I’m lost
I’m hopeless
I’m hopeless
I’m lost

Cannonball (traducción)

Sí, me siento tan deprimido
Como si mi cabeza pudiera tocar el suelo
Oh, me siento tan enfermo
De estas voces en mi cabeza
Estos dedos, estos dedos
No juegan como lo hacían.
Estas voces, estas voces
No me dejarán en mi cama
Cariño, estoy asombrado
Flotando a través de los días
Como una bala de cañón
Puedo escuchar las voces
Cariño, soy un desperdicio
Cayendo a través de la neblina
Como una bala de cañón
Me derrumbo
Como un terremoto puedo sentir las voces
Haz temblar el suelo como una bala de cañón
Haz temblar el suelo como una bala de cañón
Haz temblar el suelo como una bala de cañón
Este mal sabor en mi boca
No creo que pueda sacarlo
Estas sábanas frías en mi cama
Y cariño, ¿dónde está mi cabeza?
Oh Señor
Me siento viejo, me estoy haciendo viejo
Cariño, estoy asombrado
Flotando a través de los días
Como una bala de cañón
Puedo escuchar las voces
Cariño, soy un desperdicio
Cayendo a través de la neblina
Como una bala de cañón
Me derrumbo
Como un terremoto puedo escuchar las voces
Haz temblar el suelo como una bala de cañón
Haz temblar el suelo como una bala de cañón
Haz temblar el suelo como una bala de cañón
Desesperanzado
No tengo esperanzas
Estoy perdido
No tengo esperanzas
No tengo esperanzas
Estoy perdido