Traducción de la letra de la canción Breakaway - Basement Jaxx

Breakaway (original)

I’ve got to break away
Cause no one out there listens to a single word I say
I, I’ve got to break away
Cause no one out there listens to a single word I say, say, say
I, I’ve gotta get away
I’m living the same old shit each and every damn day
I, I’ve gotta get away
I’m living the same old shit each and every damn day
I’m on fire, and I’ve got to, got to
I’m on fire, and I’ve got to, got to Breakout, oh Breakout
Breakout
Breakout, oh
I’ve had enough of this, got to break it through
I, I’ve got to break away
Cause no one out there listens to a single word I say
I, I’ve got to break away
Cause no one out there listens to a single word I say, say, say
I, I’ve gotta get away
I’m living the same old shit each and every damn day
I, I’ve gotta get away
I’m living the same old shit each and every damn day
I’m on fire, and I’ve got to, got to
I’m on fire, and I’ve got to, got to
I’m on fire, and I’ve got to, got to
I’m on fire, mmmmm
Breakout, oh (I'm on fire)
Breakout (break out)
Breakout, oh
I’ve had enough of this, got to break it through
Got to leave all this trouble, living life on the double
And my mind’s going mad in emotional muddle
Can’t see, can’t think, all trapped in a bubble
All I want is to… break out…
Break out, break out
Break out, break out
Break out, break out
Break out, break out
Break out, break out
Break out, break out
Break out, break out
And you can’t put me out
Oh
I’ve had enough of this, gotta break it through

Breakaway (traducción)

tengo que separarme
Porque nadie escucha una sola palabra de lo que digo
Yo, tengo que separarme
Porque nadie por ahí escucha una sola palabra que digo, digo, digo
Yo, tengo que escapar
Estoy viviendo la misma vieja mierda todos y cada uno de los malditos días
Yo, tengo que escapar
Estoy viviendo la misma vieja mierda todos y cada uno de los malditos días
Estoy en llamas, y tengo que, tengo que
Estoy en llamas, y tengo que, tengo que Breakout, oh Breakout
Fugarse
ruptura, oh
He tenido suficiente de esto, tengo que romperlo
Yo, tengo que separarme
Porque nadie escucha una sola palabra de lo que digo
Yo, tengo que separarme
Porque nadie por ahí escucha una sola palabra que digo, digo, digo
Yo, tengo que escapar
Estoy viviendo la misma vieja mierda todos y cada uno de los malditos días
Yo, tengo que escapar
Estoy viviendo la misma vieja mierda todos y cada uno de los malditos días
Estoy en llamas, y tengo que, tengo que
Estoy en llamas, y tengo que, tengo que
Estoy en llamas, y tengo que, tengo que
Estoy en llamas, mmmmm
Breakout, oh (estoy en llamas)
ruptura (ruptura)
ruptura, oh
He tenido suficiente de esto, tengo que romperlo
Tengo que dejar todo este problema, vivir la vida al doble
Y mi mente se está volviendo loca en un lío emocional
No puedo ver, no puedo pensar, todo atrapado en una burbuja
Todo lo que quiero es... romper...
romper, romper
romper, romper
romper, romper
romper, romper
romper, romper
romper, romper
romper, romper
Y no puedes sacarme
Vaya
He tenido suficiente de esto, tengo que romperlo