Traducción de la letra de la canción Lollipop - Basement Jaxx, Enkryption

Lollipop (original)

Woo, woo
Woo, woo
Woo, woo
Woo (Turn it up), woo (Turn it up)
Woo, woo, yeah, yeah
Woo, woo, yeah, yeah
Woo (Turn it up), woo (Turn it up)
Woo (Burn it up), fire
Hey, ladies, my fella-fellas
In the red threads and the yellow-yellows
Walk left, right, left, left, whoops,
hoops in loops and loops
Have body temperature and pulse jumps
Drive the moves like brand new coupes
And ambience strong, just lettin' loose and
Your hair’s done, just bust a move
Have body temperature and pulse jumps
Drive the moves like brand new coupes
And ambience strong, just lettin' loose and
Your hair’s done, just bust a move
Misbehave yourself
There’s no time for nothin' else
Who wants a lick of my lollipop?
You wants to lick on my lollipop
Who wants a lick of my lollipop?
You wants to lick on my lollipop
Who wants a lick of my lollipop?
You wants to lick on my lollipop
Who wants a lick of my lollipop?
You wants to lick on my lollipop
I know exactly what they thinkin'
When they start partyin' and they start drinkin'
Then they start dancin' and they start stinkin'
Out of rhyme sync and then they start wiggin'
With a S-H-A and a N-T-É
Rockin' here side-by-side, you see
With a B-I-Z, the M— R— M— R—
I do this and I do that
A little bit of funky beats, the Basement Jaxx
When it comes time to get to the jam
You know that’s just like who I am
Now, hip-hop, soul, a little bit of punk
A little bit of crunk, a little bit of disco
Drum and bass, a little bit of house
A little bit electro, all of that
Who wants a lick of my lollipop?
You wants to lick on my lollipop
Who wants a lick of my lollipop?
You wants to lick on my lollipop
Who wants a lick of my lollipop?
You wants to lick on my lollipop
Who wants a lick of my lollipop?
You wants to lick on my lollipop
Do it (Blap, blap, blap, blap, blap)
Woah, oh, hey
Lord have mercy
, it ain’t always easy
I’m kinda free, done my best
In pollution
Move your body (Bom)
Misbehave yourself
There’s no time for nothin' else
Who wants a lick of my lollipop?
You wants to lick on my lollipop
Who wants a lick of my lollipop?
You wants to lick on my lollipop
Who wants a lick of my lollipop?
You wants to lick on my lollipop
Who wants a lick of my lollipop?
You wants to lick on my lollipop
Make me sweat, make me wet
Make me sweat, make me wet
Make me sweat, make me wet
Make me sweat, make me wet
Make me sweat, make me wet
Make me sweat, make me wet
Make me sweat, make me wet
Feel those beads of sweat
Running down your neck
Feel those beads of sweat
Running down your neck
Make me sweat, make me wet
Make me sweat, make me wet
Make me sweat, make me wet
Make me sweat, make me wet
Make me sweat, make me wet
Make me sweat, make me wet
Make me sweat, make me wet
Make me sweat, make me wet
We’re gonna rock you
Rock— Rock— Rock— Rock— Rock— Rock you
We’re gonna rock you
Rock— Rock— Rock— Rock— Rock— Rock you
We’re gonna rock you
Rock— Rock— Rock— Rock— Rock— Rock you
Rock— Rock— Rock— Rock— Rock— Rock you
Rock— Rock— Rock— Rock— Rock— Rock you
Make me sweat, make me wet
Make me sweat, make me wet
Make me sweat, make me wet
Make me sweat, make me wet
Make me sweat, make me wet
Make me sweat, make me wet
Make me sweat, make me wet
Make me sweat, make me wet
Turn it up
Turn it up
Turn it up
Turn it up
Turn it up
Turn it up
Turn it up
Turn it up

(traducción)

Guau, guau
Guau, guau
Guau, guau
Woo (Sube el volumen), woo (Sube el volumen)
Guau, guau, sí, sí
Guau, guau, sí, sí
Woo (Sube el volumen), woo (Sube el volumen)
Woo (Quémalo), fuego
Hola, señoras, mis amigos
En los hilos rojos y los amarillo-amarillos
Camina a la izquierda, a la derecha, a la izquierda, a la izquierda, ¡ups!
aros en bucles y bucles
Tiene saltos de temperatura corporal y pulso
Conduce los movimientos como nuevos cupés
Y un ambiente fuerte, simplemente soltándose y
Tu cabello está hecho, solo muévete
Tiene saltos de temperatura corporal y pulso
Conduce los movimientos como nuevos cupés
Y un ambiente fuerte, simplemente soltándose y
Tu cabello está hecho, solo muévete
portarse mal
No hay tiempo para nada más
¿Quién quiere una lamida de mi piruleta?
Quieres lamer mi piruleta
¿Quién quiere una lamida de mi piruleta?
Quieres lamer mi piruleta
¿Quién quiere una lamida de mi piruleta?
Quieres lamer mi piruleta
¿Quién quiere una lamida de mi piruleta?
Quieres lamer mi piruleta
Sé exactamente lo que piensan
Cuando empiezan a festejar y empiezan a beber
Luego empiezan a bailar y empiezan a apestar
Sin sincronización de rima y luego comienzan a moverse
Con un S-H-A y un N-T-É
Rockeando aquí lado a lado, ya ves
Con un B-I-Z, el M— R— M— R—
Hago esto y hago aquello
Un poco de ritmos funky, el Basement Jaxx
Cuando llega el momento de llegar al atasco
Sabes que así es como soy
Ahora, hip-hop, soul, un poco de punk
Un poco de crunk, un poco de disco
Drum and bass, un poco de house
Un poco de electro, todo eso
¿Quién quiere una lamida de mi piruleta?
Quieres lamer mi piruleta
¿Quién quiere una lamida de mi piruleta?
Quieres lamer mi piruleta
¿Quién quiere una lamida de mi piruleta?
Quieres lamer mi piruleta
¿Quién quiere una lamida de mi piruleta?
Quieres lamer mi piruleta
Hazlo (Blap, blap, blap, blap, blap)
Woah, oh, oye
señor ten piedad
, no siempre es fácil
Soy un poco libre, hice lo mejor que pude
en la contaminación
Mueve tu cuerpo (Bom)
portarse mal
No hay tiempo para nada más
¿Quién quiere una lamida de mi piruleta?
Quieres lamer mi piruleta
¿Quién quiere una lamida de mi piruleta?
Quieres lamer mi piruleta
¿Quién quiere una lamida de mi piruleta?
Quieres lamer mi piruleta
¿Quién quiere una lamida de mi piruleta?
Quieres lamer mi piruleta
Hazme sudar, hazme mojar
Hazme sudar, hazme mojar
Hazme sudar, hazme mojar
Hazme sudar, hazme mojar
Hazme sudar, hazme mojar
Hazme sudar, hazme mojar
Hazme sudar, hazme mojar
Siente esas gotas de sudor
Corriendo por tu cuello
Siente esas gotas de sudor
Corriendo por tu cuello
Hazme sudar, hazme mojar
Hazme sudar, hazme mojar
Hazme sudar, hazme mojar
Hazme sudar, hazme mojar
Hazme sudar, hazme mojar
Hazme sudar, hazme mojar
Hazme sudar, hazme mojar
Hazme sudar, hazme mojar
te vamos a rockear
Roca, roca, roca, roca, roca, roca
te vamos a rockear
Roca, roca, roca, roca, roca, roca
te vamos a rockear
Roca, roca, roca, roca, roca, roca
Roca, roca, roca, roca, roca, roca
Roca, roca, roca, roca, roca, roca
Hazme sudar, hazme mojar
Hazme sudar, hazme mojar
Hazme sudar, hazme mojar
Hazme sudar, hazme mojar
Hazme sudar, hazme mojar
Hazme sudar, hazme mojar
Hazme sudar, hazme mojar
Hazme sudar, hazme mojar
sube el volumen
sube el volumen
sube el volumen
sube el volumen
sube el volumen
sube el volumen
sube el volumen
sube el volumen