Traducción de la letra de la canción Смерти нет - Баста, Аля

Смерти нет (original)

Смерти нет, смерти нет… О чем мы мечтали, безумные идеи.
Верили в то, что делали, пытались обмануть время, скорей бы стать старше
покорители мира
Рушили преграды, поиск своего стиля.
Нас считали безумцами, на пятом домашняя студия, странная музыка,
долбили в стены соседям децибелами,
Близких удивляя новыми треками, поездки, концерты, благодарность зрителей,
Желая просто петь, вот чем жили мы, нас не парили ничтожные гонорары, главное,
сегодня брат, жжечь доталово,
Молодые, беспечные, терки о вечном, красотки, выпивка и кое-что покрепче,
Рэпчик, поверх бредовый фристайл, жаль, что тебя больше нет с нами…
Припев:
Куда улетают, куда улетают?
Зачем оставляют нас одних?
А-а-а-а-а-а
Я точно не знаю, я точно не знаю, но мы помним о них, мы помним о них,
мы помним о них.
Воспоминания, уже не так больно, слушать наши треки, смотреть старые фото,
бегут годы, мне 27,
Как и тебе тогда брат, мир всем, ты был старше, учил меня жизни, ошибки, шансы,
за все тебе спасибо.
Стрела под риштом, их человек двадцать, я виноват, раскачаем малой, не парься.
Ты говорил, все в наших руках, верь в людей, но лишь единицам доверяй,
Помни о маме, ведь только она, всегда будет верить тебе и в тебя,
Играй те роли, что тебе по зубам, выбирай сам куда идтии не отступай,
Чтобы ни случилось помни об одном, я всегда буду рядом с тобой.
Припев:
Куда улетают, куда улетают?
Зачем оставляют нас одних?
А-а-а-а-а-а
Я точно не знаю, я точно не знаю, но мы помним о них, мы помним о них,
мы помним о них.
Куда улетают, куда улетают?
Зачем оставляют нас одних?
А-а-а-а-а-а
Я точно не знаю, я точно не знаю, но мы помним о них, мы помним о них,
мы помним о них.
Мы помним о них, мы помним о них…

Смерти нет (traducción)

No hay muerte, no hay muerte... Lo que soñamos, ideas locas.
Creíamos en lo que hacíamos, tratábamos de engañar al tiempo, de envejecer cuanto antes
conquistadores del mundo
Rompe barreras, encuentra tu propio estilo.
Fuimos considerados locos, en el estudio de la quinta casa, música extraña,
clavado a decibelios en las paredes de los vecinos,
Sorprender a los seres queridos con nuevas pistas, viajes, conciertos, agradecimiento de la audiencia,
Querer solo cantar, eso es lo que vivimos, no nos disparamos por cuotas insignificantes, lo más importante,
hoy hermano, quema dotalovo,
Jóvenes, descuidados, ralladores de lo eterno, bellezas, licor y algo más fuerte,
Rap, over freestyle loco, que pena que ya no estes con nosotros...
Coro:
¿Hacia dónde vuelan, hacia dónde vuelan?
¿Por qué dejarnos solos?
A-a-a-a-a-a
No lo sé seguro, no lo sé seguro, pero los recordamos, los recordamos,
los recordamos.
Recuerdos, ya no duele tanto, escucha nuestras pistas, mira fotos antiguas,
pasan los años, tengo 27,
Como tú entonces hermano, paz para todos, fuiste mayor, me enseñaste la vida, los errores, las casualidades,
gracias por todo.
Una flecha debajo del risht, hay veinte de ellos, soy culpable, balanceemos el pequeño, no te preocupes.
Dijiste que todo está en nuestras manos, cree en la gente, pero confía solo en unos pocos,
Acuérdate de mamá, porque solo ella siempre creerá en ti y en ti,
Juega esos roles que son difíciles para ti, elige a dónde ir y no retrocedas,
Pase lo que pase, recuerda una cosa, siempre estaré a tu lado.
Coro:
¿Hacia dónde vuelan, hacia dónde vuelan?
¿Por qué dejarnos solos?
A-a-a-a-a-a
No lo sé seguro, no lo sé seguro, pero los recordamos, los recordamos,
los recordamos.
¿Hacia dónde vuelan, hacia dónde vuelan?
¿Por qué dejarnos solos?
A-a-a-a-a-a
No lo sé seguro, no lo sé seguro, pero los recordamos, los recordamos,
los recordamos.
Los recordamos, los recordamos...