Traducción de la letra de la canción Каменные цветы - Баста, Смоки Мо, Елена Ваенга

Каменные цветы - Баста, Смоки Мо, Елена Ваенга
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Каменные цветы de -Баста
Canción del álbum: Баста / Смоки Мо
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:01.01.2015
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Believe

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Каменные цветы (original)Каменные цветы (traducción)
Мой маленький северный рай.Mi pequeño paraíso norteño.
Каменные цветы. Flores de piedra.
Падают все мосты над небом, и на небо падаем мы. Todos los puentes sobre el cielo se están cayendo, y nosotros estamos cayendo al cielo.
Мой маленький северный рай.Mi pequeño paraíso norteño.
Каменные цветы. Flores de piedra.
Падают все мосты над небом, и на небо падаем мы. Todos los puentes sobre el cielo se están cayendo, y nosotros estamos cayendo al cielo.
Мой маленький северный рай.Mi pequeño paraíso norteño.
Каменные цветы. Flores de piedra.
Падают все мосты над небом, и на небо падаем мы. Todos los puentes sobre el cielo se están cayendo, y nosotros estamos cayendo al cielo.
Мой маленький северный рай.Mi pequeño paraíso norteño.
Питер for life!Pedro de por vida!
Каменные цветы.Flores de piedra.
St.P! St.P!
Падают все мосты над небом, и на небо падаем мы. Todos los puentes sobre el cielo se están cayendo, y nosotros estamos cayendo al cielo.
Я кину клич, он, отражаясь от стен, погаснет где-то в районе Дыбенко. Lanzaré una llamada, reflejada en las paredes, saldrá en algún lugar del área de Dybenko.
Инда-хаус МС и битмейкер Вася Вакуленко. Vasya Vakulenko, MC de Inda-house y creador de ritmos.
Я крикну: "Питер, привет!", и крик утонет на шумном Невском. Gritaré: "¡Pedro, hola!", Y el grito se ahogará en el ruidoso Nevsky.
Санкт-Петербург, мне тут всегда встретиться есть с кем! Petersburgo, ¡siempre tengo a alguien con quien encontrarme aquí!
Хейтер сгорает в огне - тряпичное чучело. Hayter arde en el fuego: un trapo relleno.
Сгорая, освещает суровые улицы салют Купчино. Ardiendo, los fuegos artificiales de Kupchino iluminan las ásperas calles.
Из студии шлю сигнал своим людям азбукой Морзе, Desde el estudio envío una señal a mi gente en código Morse,
Разведутся мосты, но Василий вплавь Los puentes se divorciarán, pero Vasily nadará
Доберется к тезке, Васильевский остров. Llegará al mismo nombre, Vasilyevsky Island.
Машина времени, хочешь - можно прокатиться, Máquina del tiempo, si quieres, puedes montar,
Петроград - царский, Ленинград - блокадный, Питер - бандитский. Petrogrado - real, Leningrado - sitiado, Peter - gángster.
Все видно и так, ни к чему специальная оптика. Todo es visible, por lo que no se necesitan ópticas especiales.
Убойный отдел никак не поймает Антибиотика.El homicidio no puede atrapar antibióticos.
Свинцовое небо, северный ветер зимы и Финский залив; cielo plomizo, viento del norte de invierno y el golfo de Finlandia;
Московский вокзал, хоккейный СКА.Estación de tren de Moscú, hockey SKA.
Синим бело-голубой Зенит. Zenith azul blanco-azul.
Печальные сфинксы сторожат арестантов в Крестах. Tristes esfinges custodian a los presos en las Cruces.
Всем нашим, кто висит там, братьям - всех благ. Todos los nuestros que cuelgan allí, hermanos, todo lo mejor.
17-ый год - лютый, революционный хоррор, Año 17 - horror feroz y revolucionario,
Крепость Петра и Павла, зимний крейсер "Аврора". Fortaleza de Pedro y Pablo, crucero de invierno "Aurora".
Чайная на Рубинштейна ортодоксальна, как фальшивый раввин. La casa de té de Rubinstein es tan ortodoxa como un falso rabino.
Марсово поле, Вечный огонь, Спас на Крови. Campo de Marte, Llama Eterna, Salvador sobre la Sangre Derramada.
Между туристов в выходные и будни двигаться трудно, Es difícil moverse entre turistas los fines de semana y entre semana,
Кинь окурок в урну - будь культурным в столице культурной. Tira una colilla en la urna: sé cultural en la capital de la cultura.
Хмурый город, я шлю respect всем, с кем знаком, Ciudad sombría, envío respeto a todos los que conozco
С кем знаком лично и знаком через музло, связан музлом. Con quien conozco personalmente y conozco a través de muzlo, conectado muzlo.
Кину вещи в сумку, вылет из Внуково. Tiraré cosas en una bolsa, volaré fuera de Vnukovo.
Седой, я буду в 9 там, бро!¡Canoso, estaré allí a las 9, hermano!
Встреть меня в Пулково. Encuéntrame en Pulkovo.
Да, мы карты разных мастей.Sí, somos cartas de diferentes palos.
Мы карты из разных колод; Somos cartas de barajas diferentes;
Но нас сводит в один расклад Небесный Кукловод! ¡Pero el Titiritero Celestial nos trae a una alineación!
Мой маленький северный рай.Mi pequeño paraíso norteño.
Питер for life!Pedro de por vida!
Каменные цветы.Flores de piedra.
St.P! St.P!
Падают все мосты над небом, и на небо падаем мы. Todos los puentes sobre el cielo se están cayendo, y nosotros estamos cayendo al cielo.
Мой маленький северный рай.Mi pequeño paraíso norteño.
Питер for life!Pedro de por vida!
Каменные цветы.Flores de piedra.
St.P! St.P!
Падают все мосты над небом, и на небо падаем мы.Todos los puentes sobre el cielo se están cayendo, y nosotros estamos cayendo al cielo.
Я из Питера, и первый салют для Купчино, Soy de San Petersburgo, y el primer saludo para Kupchino,
Мечтал о днях, когда ты назовешь меня лучшим. Soñé con los días en que me llamas el mejor.
Помнишь, в центре, на Марата, с Арнольдом заряжаемся прущим. Te acuerdas, en el centro, en Marat, con Arnold nos cargamos de pistachos.
Конюшенной полташка бледных, чтобы не было скучно. Estable medio pálido, para no aburrirse.
Мой стиль, как питерский Рейм, - жертвам не знает счет. Mi estilo es como el Reim de San Petersburgo: las víctimas no conocen la partitura.
Вначале весело, потом ДП, потом хочешь еще. Diversión al principio, luego DP, luego quieres más.
Ты сделал Смоки сумасшедшим. Volviste loco a Smokey.
Они не верили - ты приказал рифмами сжечь их! No creyeron, ¡ordenaste quemarlos con rimas!
Мне 19, мы на Марсовом поле, до первой пары полчаса. Tengo 19 años, estamos en el Campo de Marte, media hora antes de la primera pareja.
С Илюхой испепеляем Джони. Con Ilyukha incineramos a Joni.
Вечером на белой девятке я мчу на юзу, Por la noche en un nueve blanco, me apresuro al patín,
Кое-че приготовить там, на кухню к Марату и Фьюзу. Algo para cocinar allí, en la cocina de Marat y Fuze.
Поднимались из низов в этом городе снов, Levantándose desde el fondo en esta ciudad de sueños
Следующий залп для кис и котов с Невских берегов. La próxima descarga para gatitos y gatos de los bancos Nevsky.
На Черной речке в общаге читал корешам, En el río Negro en el albergue les leí a mis amigos,
Еще не зная, какой мне выпадет шанс.Todavía no sé qué oportunidad tendré.
Салют, Луиджу! ¡Saludos, Luigi!
Смотри, я продолжаю сражаться, Ромчик! ¡Mira, sigo luchando, Romchik!
Покойся с миром, друг, мы не успели попрощаться. Descansa en paz amigo, no tuvimos tiempo de despedirnos.
Меня встречает Седой.Sedoy se encuentra conmigo.
Я прилетаю в семь. llego a las siete.
Котяра питерский - до самого мозга костей. Kotyara San Petersburgo - hasta la médula de los huesos.
По-прежнему возвращаюсь в этот город родным. Todavía regreso a esta ciudad con mi familia.
Туда, где тают дни и улетают, превращаясь в дым. Donde los días se derriten y vuelan, convirtiéndose en humo.
Улетают, превращаясь в дым.Vuela lejos, convirtiéndose en humo.
Я уезжаю,Me voy,
Но навсегда останусь твоим, слышишь!? Pero siempre seré tuyo, ¿¡lo oyes!?
Мой маленький северный рай.Mi pequeño paraíso norteño.
Питер for life!Pedro de por vida!
Каменные цветы.Flores de piedra.
St.P! St.P!
Падают все мосты над небом, и на небо падаем мы. Todos los puentes sobre el cielo se están cayendo, y nosotros estamos cayendo al cielo.
Мой маленький северный рай.Mi pequeño paraíso norteño.
Питер for life!Pedro de por vida!
Каменные цветы.Flores de piedra.
St.P! St.P!
Падают все мосты над небом, и на небо падаем мы.Todos los puentes sobre el cielo se están cayendo, y nosotros estamos cayendo al cielo.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: