Traducción de la letra de la canción Америка, салют! - Баста

Америка, салют! (original)

Америка, салют!
Я приветствую нашу большую заокеанскую семью!
Обратный отсчет, и я время засеку,
И вот уже концерт, осталось несколько секунд.
Америка, салют!
Я приветствую нашу большую заокеанскую семью!
Обратный отсчет, и я время засеку,
И вот уже концерт, осталось несколько секунд.
Вокруг меня так много слухов, сплетен и гнусной возни,
Сплетаются в змеиный клубок грязные языки,
Тут некуда плюнуть, все в этих мыльных пузырях,
Они могли бы разрывать, но в них тухлый заряд.
Я кругом виноват, мой путь по минному полю,
И мне всего этого дерьма не миновать.
Я говорю слово, и у этих героев пригорает,
Ибо ведь они сами с собой играют в царя горы.
Беспонт поддакивает беспонту, я наступаю им на горло,
Походу лишь потому, что мне тесно тут,
Судьба мне прошипела: твоя песенка спета, тебе тут нехуй ловить,
Но я нашел свой путь, ты же знаешь, я умею находить.
Выполз словно джуманджи, дорога за бугор,
Концерты на другом конце света, вызов принят, я готов.
Из города в город, с континента на континент,
Наш картель сработает без осечки, доставив клиенту авторский контент.
Опять зовет дорога, ноги за порог,
LA, Сан-Франциско, Чикаго, Майями, Торонто, Нью-Йорк,
Не зря я парился, не зря ждал ты.
Что там?
Мы едем в штаты.
Маленький концертный зал незаметно для меня стал большим,
Двадцать лет на сцене - словно день прожил,
Мне повезло, я занимаюсь тем, к чему душа лежит,
Я бы бросил все, но от себя не убежишь.
Америка, салют!
Я приветствую нашу большую заокеанскую семью!
Обратный отсчет, и я время засеку,
И вот уже концерт, осталось несколько секунд.
Америка, салют!
Я приветствую нашу большую заокеанскую семью!
Обратный отсчет, и я время засеку,
И вот уже концерт, осталось несколько секунд.
Америка, салют!

(traducción)

¡América, fuegos artificiales!
¡Doy la bienvenida a nuestra gran familia en el extranjero!
Cuenta regresiva y lo cronometraré
Y ahora el concierto, quedan unos segundos.
¡América, fuegos artificiales!
¡Doy la bienvenida a nuestra gran familia en el extranjero!
Cuenta regresiva y lo cronometraré
Y ahora el concierto, quedan unos segundos.
Hay tantos rumores a mi alrededor, chismes y alboroto vil,
Las lenguas sucias se tejen en una bola de serpiente,
No hay donde escupir, todo está en estas pompas de jabón,
Podrían reventar, pero tienen una carga podrida.
Soy culpable por todas partes, mi camino a través de un campo minado
Y no puedo superar toda esta mierda.
Digo una palabra, y estos héroes arden,
Porque ellos mismos juegan al rey de la colina consigo mismos.
Bespont está de acuerdo con Bespont, piso sus gargantas,
Campaña solo porque estoy apretado aquí,
El destino me susurró: tu canción está cantada, no jodas aquí para atrapar,
Pero encontré mi camino, sabes que puedo encontrar.
Arrastrándose como un jumanji, el camino sobre la colina,
Conciertos al otro lado del mundo, reto aceptado, estoy lista.
Ciudad a ciudad, continente a continente
Nuestro cartel funcionará sin fallas, entregando el contenido del autor al cliente.
El camino está llamando de nuevo, pies sobre el umbral,
Los Ángeles, San Francisco, Chicago, Miami, Toronto, Nueva York,
No en vano volaba, no en vano esperabas.
¿Qué hay ahí?
Nos vamos a los estados.
Una pequeña sala de conciertos imperceptiblemente para mí se hizo grande,
Veinte años en el escenario - como un día vivido,
Tengo suerte, estoy haciendo lo que el alma miente,
Renunciaría a todo, pero no puedes huir de ti mismo.
¡América, fuegos artificiales!
¡Doy la bienvenida a nuestra gran familia en el extranjero!
Cuenta regresiva y lo cronometraré
Y ahora el concierto, quedan unos segundos.
¡América, fuegos artificiales!
¡Doy la bienvenida a nuestra gran familia en el extranjero!
Cuenta regresiva y lo cronometraré
Y ahora el concierto, quedan unos segundos.
¡América, fuegos artificiales!