Traducción de la letra de la canción Деньги - Баста

Деньги (original)

Доллары тоннами, скоро мы станем теми кого называют роботами.
Головы в поисках постоянной выгоды, прав ли ты, играя по правилам этой игры.
Гангстеры, графики, трафики, граненное стекло из Южной Африки.
Короли, баррели, берегись — мало ли у кого встанешь на пути.
Коробок, белый кок, гидропон, переправа пары купленных, парой погон.
Вам, опиум, головам по федеральным округам и дальше по каналам.
Автомат, пара гранат, Коран, министерство обороны греет тебя, уличный солдат.
Мутится игра навынос и ты не вывез, ничего личного.
Просто бизнес.
Припев:
Деньги, деньги, деньги, деньги, money, money, деньги, деньги, деньги,
нет в моем кармане,
Деньги, деньги, деньги — ненужный груз, деньги, деньги минус — свобода плюс.
Деньги, деньги, деньги, деньги, money, money, деньги, деньги, деньги,
нет в моем кармане,
Деньги, деньги, деньги — ненужный груз, деньги, деньги минус — свобода плюс.
Доноры с гонором, кто-то нам наставит опыты мы заменяем копиями.
Мнениями продуманными становимся мы с ног до головы обмотаны кредитами.
Впереди только два пути — идти туда, куда все идут или одному идти.
Милитари законы мира отменили мы, перемириям не верим мы, таков закон войны.
Нет любви, есть нули, короли, проверь, правильно ли проведены параллели.
На мели сердца стали каменными, дома — камерами сами себе стали надзирателями.
Со спины или у стены будем убиты такими же как и мы киллерами.
Тебя переработали, кто ты — нефть или газ?
Не знаю кому как, но этот бизнес без
нас.
Хэй?
Но этот бизнесс без нас.
Припев:
Деньги, деньги, деньги, деньги, money, money, деньги, деньги, деньги,
нет в моем кармане,
Деньги, деньги, деньги — ненужный груз, деньги, деньги минус — свобода плюс.
Деньги, деньги, деньги, деньги, money, money, деньги, деньги, деньги,
нет в моем кармане,
Деньги, деньги, деньги — ненужный груз, деньги, деньги минус — свобода плюс.
Люди делают деньги, деньги делают людей, люди делают деньги, деньги делают
людей.
Люди делают деньги, деньги делают людей, люди делают деньги.
Деньги, деньги, деньги, деньги, money, money, деньги, деньги, деньги,
нет в моем кармане,
Деньги, деньги, деньги — ненужный груз, деньги, деньги минус — свобода плюс.
Деньги, деньги, деньги, деньги, money, money, деньги, деньги, деньги,
нет в моем кармане,
Деньги, деньги, деньги — ненужный груз, деньги, деньги минус — свобода плюс.

(traducción)

Dólares en toneladas, pronto nos convertiremos en esos que se llaman robots.
Cabezas en busca de ganancias permanentes, ¿tienes razón?, siguiendo las reglas de este juego.
Gangsters, gráficos, tráfico, cristal tallado de Sudáfrica.
Reyes, barriles, cuidado: nunca se sabe quién se interpone en el camino.
Cajas, spinner blanco, hidropon, cruzando un par de comprados, un par de correas para los hombros.
A ti, el opio, se dirige por los distritos federales y más allá por los canales.
Ametralladora, un par de granadas, Corán, el Ministerio de Defensa te abriga, soldado de la calle.
El juego de llevar está en marcha y no lo has sacado, nada personal.
Solo negocios.
Coro:
Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero
no en mi bolsillo,
Dinero, dinero, dinero: carga innecesaria, dinero, dinero menos: libertad más.
Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero
no en mi bolsillo,
Dinero, dinero, dinero: carga innecesaria, dinero, dinero menos: libertad más.
Donantes con ambición, alguien nos instruirá en experimentos, los reemplazamos con copias.
Con opiniones bien pensadas, estamos envueltos de pies a cabeza en préstamos.
Solo hay dos caminos por delante: ir a donde todos van o ir solo.
Hemos abolido las leyes militares del mundo, no creemos en las treguas, tal es la ley de la guerra.
No hay amor, hay ceros, reyes, revisa si los paralelos están bien trazados.
Los corazones rotos se convirtieron en piedra, las casas se convirtieron en guardias en sí mismas como celdas.
Seremos asesinados por la espalda o contra la pared por los mismos asesinos que somos.
Ha sido procesado, ¿quién es usted, petróleo o gas?
No sé cómo alguien, pero este negocio sin
a nosotros.
¿Oye?
Pero este negocio es sin nosotros.
Coro:
Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero
no en mi bolsillo,
Dinero, dinero, dinero: carga innecesaria, dinero, dinero menos: libertad más.
Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero
no en mi bolsillo,
Dinero, dinero, dinero: carga innecesaria, dinero, dinero menos: libertad más.
La gente gana dinero, el dinero hace gente, la gente gana dinero, el dinero hace
de la gente.
La gente gana dinero, el dinero hace gente, la gente hace dinero.
Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero
no en mi bolsillo,
Dinero, dinero, dinero: carga innecesaria, dinero, dinero menos: libertad más.
Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero
no en mi bolsillo,
Dinero, dinero, dinero: carga innecesaria, dinero, dinero menos: libertad más.