Traducción de la letra de la canción Лампочка - Баста

Лампочка (original)

Правду о нас, толком, не знает никто
Ударь меня током, оживи мое нутро
И я молю Бога, чтобы кто-нибудь сюда пустил ток
Ведь моё солнце на сегодня — это лампочка под потолком
Правду о нас, толком, не знает никто
Ударь меня током, оживи мое нутро
И я молю Бога, чтобы кто-нибудь сюда пустил ток
Ведь моё солнце на сегодня — это лампочка под потолком
Кто-то любит туман, кто-то любит снег
Кто-то говорит во сне, кто-то говорит за всех
И те, кто торопились быстрей повзрослеть
Встретили смерть и ушли вместе с ней
Эй, лучше я буду жить не так,
Но веря в то, что я могу летать
И пусть там в конце меня ждет темнота,
Но верю, кто-то вспомнит обо мне
И будет меня вспоминать
Я слышу в этих звуках городской шум
Я слышу суету, я слышу как спешу я
Слышу в этих звуках радостный детский смех
Я слышу в этих звуках с неба падающий снег
Я слышу в этих звуках упреки и злость
Я слышу как голос просит меня просто возьми и брось
Я слышу в этой музыке, как этот мир не справедлив
И как один отвечает за остальных
Я слышу в этих звуках надежду и страх
Надежду на завтра и страх всё проспать
Я слышу в этих звуках голоса моих друзей
Я слышу крики слышу плач, я не успел
Я слышу музыку, которую не напишу я
Слышу прощения, о которых прошу я
Я слышу в этих звуках смысл мистический знак
Я слышу всё лишь на мгновение, закрыв свои глаза
Правду о нас, толком, не знает никто
Ударь меня током, оживи мое нутро
И я молю Бога, чтобы кто-нибудь сюда пустил ток
Ведь моё солнце на сегодня — это лампочка под потолком
Правду о нас, толком, не знает никто
Ударь меня током, оживи мое нутро
И я молю Бога, чтобы кто-нибудь сюда пустил ток
Ведь моё солнце на сегодня — это лампочка под потолком
Кто-то любит туман, кто-то любит снег
Кто-то говорит во сне, кто-то говорит за всех
И те, кто торопились быстрей повзрослеть
Встретили смерть и ушли вместе с ней
Эй, лучше я буду жить не так,
Но веря в то, что я могу летать
И пусть там в конце меня ждет темнота,
Но верю, кто-то вспомнит обо мне
И будет меня вспоминать
Я слышу голос из прекрасного далека
Слышу, как наше одинокое детство
Вылетает из открытых окон
Я слышу около себя мамину сказку на ночь
Я слышу тишину, но знаю — мама плачет
Я слышу в этих звуках простоту и легкость
Слышу, как мне шепчет совесть:
«Слышишь, лучше со мной не ссорься»
Я слышу в этих звуках убегающее время
Эй, вера, не забудь на прощание хлопнуть дверью
Я слышу в этих звуках мир, слышу войну
Я слышу крик и мир, который никогда не вернуть
Слышу в этих звуках простую чистую любовь
Я чувствую любовь, ведь она спит рядом со мной
Я слышу голоса моих детей, это
Я слышу все, что ты мне хочешь сказать
И ты услышишь мой ответ, просто закрыв глаза
Правду о нас, толком, не знает никто
Ударь меня током, оживи мое нутро
И я молю Бога, чтобы кто-нибудь сюда пустил ток
Ведь моё солнце на сегодня — это лампочка под потолком
Правду о нас, толком, не знает никто
Ударь меня током, оживи мое нутро
И я молю Бога, чтобы кто-нибудь сюда пустил ток
Ведь моё солнце на сегодня — это лампочка под потолком
Кто-то любит туман, кто-то любит снег
Кто-то говорит во сне, кто-то говорит за всех
И те, кто торопились быстрей повзрослеть
Встретили смерть и ушли вместе с ней
Эй, лучше я буду жить не так,
Но веря в то, что я могу летать
И пусть там в конце меня ждет темнота,
Но верю, кто-то вспомнит обо мне
И будет меня вспоминать
Правду о нас, толком, не знает никто
Ударь меня током, оживи мое нутро
И я молю Бога, чтобы кто-нибудь сюда пустил ток
Ведь моё солнце на сегодня — это лампочка под потолком
Правду о нас, толком, не знает никто
Ударь меня током, оживи мое нутро
И я молю Бога, чтобы кто-нибудь сюда пустил ток
Ведь моё солнце на сегодня — это лампочка под потолком
Правду о нас, толком, не знает никто
Ударь меня током, оживи мое нутро
И я молю Бога, чтобы кто-нибудь сюда пустил ток
Ведь моё солнце на сегодня — это лампочка под потолком
Правду о нас, толком, не знает никто
Ударь меня током, оживи мое нутро
И я молю Бога, чтобы кто-нибудь сюда пустил ток
Ведь моё солнце на сегодня — это лампочка под потолком
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Баста — Лампочка
Понравился текст песни?

(traducción)

Nadie sabe realmente la verdad sobre nosotros.
Sorpréndeme, revive mi intestino
Y pido a Dios que alguien ponga la corriente aquí
Después de todo, mi sol de hoy es una bombilla bajo el techo.
Nadie sabe realmente la verdad sobre nosotros.
Sorpréndeme, revive mi intestino
Y pido a Dios que alguien ponga la corriente aquí
Después de todo, mi sol de hoy es una bombilla bajo el techo.
Algunas personas aman la niebla, otras aman la nieve.
Alguien habla en un sueño, alguien habla por todos.
Y aquellos que tenían prisa por crecer rápidamente.
Encontró la muerte y se fue con ella
Oye, prefiero no vivir así
Pero creyendo que puedo volar
Y que haya oscuridad esperándome al final,
Pero creo que alguien me recordará
y me recordará
Escucho el ruido de la ciudad en estos sonidos
Escucho la vanidad, escucho como me apuro
Escucho la risa alegre de los niños en estos sonidos.
Escucho nieve cayendo en estos sonidos del cielo
Escucho reproches e ira en estos sonidos.
Oigo una voz que me pide que lo tome y lo deje
Escucho en esta musica como este mundo no es justo
Y como uno es responsable del resto
Escucho esperanza y miedo en estos sonidos
Esperanza por el mañana y miedo a quedarme dormido todo.
Escucho las voces de mis amigos en estos sonidos
Escucho gritos, escucho llanto, no tuve tiempo
Escucho música que no escribiré
Oye el perdon que te pido
Escucho en estos sonidos el significado de un signo místico
Escucho todo solo por un momento, cerrando los ojos
Nadie sabe realmente la verdad sobre nosotros.
Sorpréndeme, revive mi intestino
Y pido a Dios que alguien ponga la corriente aquí
Después de todo, mi sol de hoy es una bombilla bajo el techo.
Nadie sabe realmente la verdad sobre nosotros.
Sorpréndeme, revive mi intestino
Y pido a Dios que alguien ponga la corriente aquí
Después de todo, mi sol de hoy es una bombilla bajo el techo.
Algunas personas aman la niebla, otras aman la nieve.
Alguien habla en un sueño, alguien habla por todos.
Y aquellos que tenían prisa por crecer rápidamente.
Encontró la muerte y se fue con ella
Oye, prefiero no vivir así
Pero creyendo que puedo volar
Y que haya oscuridad esperándome al final,
Pero creo que alguien me recordará
y me recordará
Escucho una voz desde una hermosa distancia.
Escucho nuestra infancia solitaria
Vuela por las ventanas abiertas
Escucho el cuento de mi madre antes de dormir cerca de mí.
Escucho silencio, pero sé que mamá está llorando.
Escucho simplicidad y ligereza en estos sonidos.
Escucho a mi conciencia susurrar:
"Escucha, es mejor no pelear conmigo"
Escucho el tiempo correr en estos sonidos
Oye, fe, no te olvides de dar un portazo adiós
Escucho paz en estos sonidos, escucho guerra
Escucho un llanto y un mundo que nunca volverá
Escucho simple amor puro en estos sonidos
Siento amor, porque ella duerme a mi lado
Escucho las voces de mis hijos, esto
Escucho todo lo que quieres decirme
Y escucharas mi respuesta con solo cerrar los ojos
Nadie sabe realmente la verdad sobre nosotros.
Sorpréndeme, revive mi intestino
Y pido a Dios que alguien ponga la corriente aquí
Después de todo, mi sol de hoy es una bombilla bajo el techo.
Nadie sabe realmente la verdad sobre nosotros.
Sorpréndeme, revive mi intestino
Y pido a Dios que alguien ponga la corriente aquí
Después de todo, mi sol de hoy es una bombilla bajo el techo.
Algunas personas aman la niebla, otras aman la nieve.
Alguien habla en un sueño, alguien habla por todos.
Y aquellos que tenían prisa por crecer rápidamente.
Encontró la muerte y se fue con ella
Oye, prefiero no vivir así
Pero creyendo que puedo volar
Y que haya oscuridad esperándome al final,
Pero creo que alguien me recordará
y me recordará
Nadie sabe realmente la verdad sobre nosotros.
Sorpréndeme, revive mi intestino
Y pido a Dios que alguien ponga la corriente aquí
Después de todo, mi sol de hoy es una bombilla bajo el techo.
Nadie sabe realmente la verdad sobre nosotros.
Sorpréndeme, revive mi intestino
Y pido a Dios que alguien ponga la corriente aquí
Después de todo, mi sol de hoy es una bombilla bajo el techo.
Nadie sabe realmente la verdad sobre nosotros.
Sorpréndeme, revive mi intestino
Y pido a Dios que alguien ponga la corriente aquí
Después de todo, mi sol de hoy es una bombilla bajo el techo.
Nadie sabe realmente la verdad sobre nosotros.
Sorpréndeme, revive mi intestino
Y pido a Dios que alguien ponga la corriente aquí
Después de todo, mi sol de hoy es una bombilla bajo el techo.
Ver el videoclip/Escuchar la canción online
¿Te gustó la letra?