| Припев:
| Coro:
|
| Мне нужен бит — Ему нужен бит, мне полюбому нужен бит — Ему нужен бит
| Necesito un latido - Él necesita un latido, me encanta el latido - Él necesita un latido
|
| Слышишь мне нужен бит — Ему нужен бит и тот кто меня слышит пусть со мною
| Escuche, necesito un latido - Necesita un latido y que el que me escuche esté conmigo
|
| повторит.
| repetirá
|
| Мне нужен бит — Ему нужен бит, мне полюбому нужен бит — Ему нужен бит
| Necesito un latido - Él necesita un latido, me encanta el latido - Él necesita un latido
|
| Слышишь мне нужен бит — Ему нужен бит и тот кто меня слышит пусть со мною
| Escuche, necesito un latido - Necesita un latido y que el que me escuche esté conmigo
|
| повторит.
| repetirá
|
| Наведём кипеш мы, сам увидишь ты, об этом в книгах не прочитаешь ты, слышишь,
| Traeremos la ebullición, lo verás por ti mismo, no leerás sobre esto en los libros, escucharás,
|
| То, чем ты дышишь я курю по утрам, пару микрофонов нам, дам рифму головам.
| Lo que respiras lo fumo en la mañana, un par de micrófonos para nosotros, les doy una rima a la cabeza.
|
| Кто-та плавит, я сразу давлю на осколки, кто-та греет, я сразу сажаю на
| Alguien se derrite, inmediatamente presiono los fragmentos, alguien se calienta, inmediatamente me pongo
|
| камфорку,
| alcanfor,
|
| Кто-та говорит, а я ору что есть мочи, задаю плавильный кач, рушим и курочим.
| Alguien dice, y yo grito con todas mis fuerzas, ajuste el nivel de fusión, destruya y acobarde.
|
| Короче белые ночи, чёрные дни, хулиганы, сволочи мы — получишь и ты.
| En resumen, noches blancas, días negros, gamberros, cabrones, a ustedes también los atraparemos.
|
| Под качающий бит братва идёт на шторм лёгкий прущий дым, в ушах серьёзный шум.
| Bajo el ritmo de bombeo, los muchachos van a la tormenta, humo ligero e hinchado, ruido grave en los oídos.
|
| Если видишь Басту приготовься к тряске, навяляски на Аляске, устроим пляски.
| Si ves a Basta, prepárate para la sacudida, iremos a Alaska, bailaremos.
|
| Я как глаз снайпера, как луч лазера, атомная реакция замыкает фазу.
| Soy como el ojo de un francotirador, como un rayo láser, la reacción atómica cierra la fase.
|
| Мне нужен бит, как раненному бинт, чтобы всех расшебили, никто не спит.
| Necesito un poco, como un vendaje para una persona herida, para que todos puedan ser sacudidos, nadie duerme.
|
| Пойми, я без бита как бейсбол без бит, мне просто нужен микрофон и с обоимы бит.
| Entiende, estoy sin ritmo como el béisbol sin ritmo, solo necesito un micrófono y ambos latidos.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мне нужен бит — Ему нужен бит, мне полюбому нужен бит — Ему нужен бит
| Necesito un latido - Él necesita un latido, me encanta el latido - Él necesita un latido
|
| Слышишь мне нужен бит — Ему нужен бит и тот кто меня слышит пусть со мною
| Escuche, necesito un latido - Necesita un latido y que el que me escuche esté conmigo
|
| повторит.
| repetirá
|
| Мне нужен бит — Ему нужен бит, мне полюбому нужен бит — Ему нужен бит
| Necesito un latido - Él necesita un latido, me encanta el latido - Él necesita un latido
|
| Слышишь мне нужен бит — Ему нужен бит и тот кто меня слышит пусть со мною
| Escuche, necesito un latido - Necesita un latido y que el que me escuche esté conmigo
|
| повторит.
| repetirá
|
| Мне нужен бит, как в жару спринт, как Смиту Вэтсон, как Харлею Дэвидсон.
| Necesito un latido, como una carrera en el calor, como un Smith Watson, como una Harley Davidson.
|
| Мне нужен бит, как нужен фарт карманнику, как канифоль паяльнику,
| Necesito un poco, como un carterista necesita suerte, como la colofonia a un soldador,
|
| как ветер паруснику,
| como el viento en un velero,
|
| Как ледокол полярнику, как пули порох, как сердцу ритм, как по токам провод.
| Como un rompehielos para un explorador polar, como balas de pólvora, como un ritmo para el corazón, como un cable a través de las corrientes.
|
| Мне нужен бит, как актёру главная роль, как футболисту победа любой ценой.
| Necesito un latido, como actor el papel principal, como futbolista, una victoria a toda costa.
|
| Мне нужен бит, как марихуанна растаману, как депутату мандат, как русскому баня,
| Necesito un golpe, como la marihuana a un rastaman, como un mandato diputado, como un baño ruso,
|
| Пойми, мне необходим бит, как грев своли для тех кто в нанарах сидит.
| Entiende, necesito un ritmo, como calentar mi cabello para aquellos que están sentados en nanares.
|
| Мне нужен бит как рыбе вода, как Тебету свобода, как китайцу нужна Америка,
| Necesito un latido como un pez necesita agua, como Tebet necesita libertad, como un chino necesita América,
|
| Бит должен бить, реально долбить, мне нужен бит, тебе нужен бит, всем нужен бит.
| El ritmo necesita latir, realmente latir, necesito un latido, tú necesitas un latido, todos necesitan un latido.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мне нужен бит — Ему нужен бит, мне полюбому нужен бит — Ему нужен бит
| Necesito un latido - Él necesita un latido, me encanta el latido - Él necesita un latido
|
| Слышишь мне нужен бит — Ему нужен бит и тот кто меня слышит пусть со мною
| Escuche, necesito un latido - Necesita un latido y que el que me escuche esté conmigo
|
| повторит.
| repetirá
|
| Мне нужен бит — Ему нужен бит, мне полюбому нужен бит — Ему нужен бит
| Necesito un latido - Él necesita un latido, me encanta el latido - Él necesita un latido
|
| Слышишь мне нужен бит — Ему нужен бит и тот кто меня слышит пусть со мною
| Escuche, necesito un latido - Necesita un latido y que el que me escuche esté conmigo
|
| повторит.
| repetirá
|
| Мне нужен бит — Ему нужен бит, мне полюбому нужен бит — Ему нужен бит.
| Necesito un latido - Él necesita un latido, me encanta el latido - Él necesita un latido.
|
| Слышишь мне нужен бит — Ему нужен бит, DJ Бэка скреч набит.
| Escucha, necesito un ritmo: él necesita un ritmo, DJ Back está lleno de arañazos.
|
| Мне нужен бит — Ему нужен бит, мне полюбому нужен бит — Ему нужен бит
| Necesito un latido - Él necesita un latido, me encanta el latido - Él necesita un latido
|
| Слышишь мне нужен бит — Ему нужен бит и тот кто меня слышит пусть со мною
| Escuche, necesito un latido - Necesita un latido y que el que me escuche esté conmigo
|
| повторит.
| repetirá
|
| Мне нужен бит — Ему нужен бит, мне полюбому нужен бит — Ему нужен бит
| Necesito un latido - Él necesita un latido, me encanta el latido - Él necesita un latido
|
| Слышишь мне нужен бит — Ему нужен бит и тот кто меня слышит пусть со мною
| Escuche, necesito un latido - Necesita un latido y que el que me escuche esté conmigo
|
| повторит.
| repetirá
|
| И тот кто меня слышит пусть со мною повторит, и тот кто меня слышит пусть со
| Y el que me oiga, que repita conmigo, y el que me oiga, que
|
| мною повторит,
| me repetirá
|
| И тот кто меня слышит пусть со мною повторит: мне нужен бит — Ему нужен. | Y que el que me escuche repita conmigo: necesito un latido - Él lo necesita. |