Traducción de la letra de la canción Партизан - Баста

Партизан (original)

Небеса нас не примут.
Для нас огонь и зола.
К смерти трудно привыкнуть.
Мама, я партизан.
Наша кровь краснее крови.
Краснее, чем алый закат.
Именно я, никто, кроме меня, ведь
Мама, я партизан.
Мама, я партизан
Мама, я партизан
Мама... мама...
Родина плачет, ей больно.
Слабый не против, не за.
Сильный умирает достойно,
Сказав: "Мама, я партизан."
Сырая земля меня примет.
Уснет солдат навсегда.
И мой последний крик долетит к ней:
Мама, я партизан.
Мама, я партизан.
Мама, я партизан.
Мама... мама...

Партизан (traducción)

El cielo no nos aceptará.
Para nosotros, fuego y ceniza.
Es difícil acostumbrarse a la muerte.
Mamá, soy partidista.
Nuestra sangre es más roja que la sangre.
Más rojo que un atardecer escarlata.
Soy yo, nadie más que yo, porque
Mamá, soy partidista.
Mamá, soy partidista
Mamá, soy partidista
Madre madre...
La Patria llora, duele.
Los débiles no están en contra, no a favor.
Los fuertes mueren con dignidad
Diciendo: "Mamá, soy partidista".
La tierra húmeda me aceptará.
El soldado se dormirá para siempre.
Y mi último grito llegará hasta ella:
Mamá, soy partidista.
Mamá, soy partidista.
Mamá, soy partidista.
Madre madre...