Traducción de la letra de la canción Джузеппе - Баста, Смоки Мо

Джузеппе (original)

Я разгоняю тоску до скорости Света.
Наверное нелепо, под одеялом — лето,
И вместо рэпа — плохо сведенное ретро.
Я ждал попутного ветра, ждал новостей.
Некуда бежать!
Снова с ней, снова снег словно смерть.
Такое немыслимо вынести,
Где же ты, спасительный выстрел?
Воспоминания, как регистры на старом органе —
Грани под разными углами.
Сводили с ума рассказы про Афган от пьяного дяди,
Туда же: «Все люди — гады», «Все телки — *ляди».
Пати мати их, ничего, кроме зевоты и апатии,
Ей непонятное пятно на помятое платье.
Я бы им выставил счет и еще немного бате,
Но все ушли, а бате уже давно плевать и…
Ему уже давно обесцветили и без того мрачную картинку,
Оставив замусоленную открытку с видами Рима.
Безразличная гримасса как ширма —
Он пил, всхлипывая конючил: «Прости меня, Ира».
Она смотрела на него из 82-го на фото.
Они вдвоем на фоне моря, он гасит водкой.
И это — лучший доктор, отвлекаясь лишь
На беспардонный соседкий топот.
Вера, успокойся.
Да, ты совсем замерзла.
К тому же, это скучно, — прыгать в сотый раз с небоскреба.
Очевидна причина слез и злобы.
Давай помолчим обреченно.
Девочка, им просто неповезло, и ты — не причем тут.
Спрячь душу в пашарпанный кофр
Акустический soul и плохо сваренный кофе.
Подводит итог на небе soldier,
Скоро утонет в высотках холодное солнце.
Спрячь душу в пашарпанный кофр
Акустический soul и плохо сваренный кофе.
Подводит итог на небе soldier,
Скоро утонет в высотках холодное солнце.
Из мятой пачки ускакала последняя сига,
И моя муза выдает лишь пьяные всхлипы.
Забыв обо всем, прикрыв глаза,
Передавая по волнам через восторженный зал.
Откуда им знать, (откуда им знать) о чем думаю я,
Перед тем, как лечь спать.
Уже дней пять.
Что ты творишь, 28-ая весна?
К чему ведешь?
Ну, дай хоть какой-то знак мне!
Дай мне в полной мере этот стимул!
Молю тебя!
Хочу почувствовать это в полную силу!
Сотка виски и медленный джаз в колонках…
Я почему-то вспомнил себя влюбленным ребенком.
Анька из параллельного класса,
Школьная дискотека.
Вопли на улице, танцы.
Если можно повторить, то готов еще раз.
«Привет», — на том конце такой нужный мне голос сорвался.
На дерево сыпался донор.
«Сдался», кто-то шипел злорадно.
Да и пошел он!
Посыл зашифрован этот, для сцен достоин.
Время пройдет и они увидят, кто чего стоит.
Продолжаю потому, что так живу.
Ровно срисовал то, что сегодня видел наяву.
Быть одному?
Плевать, уже оставляли!
Терял медали, мечтал о нервах из стали.
Ломал грани, не кулаками — стихами,
Обещал измениться родненькой маме.
«Проснись, сынок» — и, кажется, я просыпаюсь.
За безрассудную ненависть каюсь.
Мечтающий маленький мальчик —
Наверное, таким и останусь…
Прищуриваюсь, глядя на солнце и улыбаюсь.
Счастлив или пока просто пытаюсь, — не знаю.
Спрячь душу в пашарпанный кофр
Акустический soul и плохо сваренный кофе.
Подводит итог на небе soldier,
Скоро утонет в высотках холодное солнце.
Спрячь душу в пашарпанный кофр
Акустический soul и плохо сваренный кофе.
Подводит итог на небе soldier,
Скоро утонет в высотках холодное солнце.

Джузеппе (traducción)

Disperso el anhelo a la velocidad de la Luz.
Probablemente ridículo, debajo de las sábanas - verano,
Y en lugar de rap, retro mal mezclado.
Estaba esperando un buen viento, esperando noticias.
¡No hay adónde correr!
De nuevo con ella, de nuevo la nieve es como la muerte.
esto es impensable
¿Dónde estás, tiro salvador?
Los recuerdos son como registros en un viejo órgano -
Bordes en diferentes ángulos.
Condujeron historias locas sobre Afganistán de un tío borracho,
Allí también: “Todas las personas son bastardas”, “Todas las novillas son *dama”.
Pati madre de ellos, nada más que bostezos y apatía,
Tiene una mancha incomprensible en su vestido arrugado.
Les facturaría y un poco más de baht,
Pero todos se fueron, y a papá no le importó durante mucho tiempo y ...
La imagen ya sombría se ha decolorado durante mucho tiempo para él,
Dejando una postal sucia con vistas de Roma.
Una mueca indiferente como una pantalla -
Bebió y sollozó: "Perdóname, Ira".
Ella lo miró desde el 82 en la foto.
Los dos contra el fondo del mar, se apaga con vodka.
Y este es el mejor doctor, solo divagando
Al desvergonzado alboroto vecinal.
Fe, cálmate.
Sí, estás completamente frío.
Además, es aburrido saltar desde un rascacielos por centésima vez.
La razón de las lágrimas y la ira es obvia.
Guardémonos en silencio.
Chica, simplemente tuvieron mala suerte, y tú no tienes nada que ver con eso.
Esconde tu alma en un baúl de armario pasharpan
Soul acústico y café mal hecho.
Resume el soldado en el cielo,
El frío sol pronto se hundirá en los rascacielos.
Esconde tu alma en un baúl de armario pasharpan
Soul acústico y café mal hecho.
Resume el soldado en el cielo,
El frío sol pronto se hundirá en los rascacielos.
El último pescado blanco salió al galope del paquete arrugado,
Y mi musa solo suelta sollozos de borracho.
Olvidando todo, cerrando los ojos,
Pasando sobre las olas por el pasillo entusiasta.
¿Cómo sabrían, (cómo sabrían) lo que estoy pensando,
Antes de ir a la cama.
Ya han pasado cinco días.
¿Qué estás haciendo, primavera 28?
¿A qué estás conduciendo?
Bueno, dame alguna señal!
¡Dame este incentivo al máximo!
¡Te lo ruego!
¡Quiero sentirlo al máximo!
Tejiendo whisky y jazz lento en los parlantes...
Por alguna razón, me recordaba a mí mismo como un niño enamorado.
Anka de una clase paralela,
discoteca de la escuela.
Gritos en la calle, bailando.
Si puedes repetir, entonces listo de nuevo.
"Hola", - en el otro extremo, la voz que necesitaba se rompió.
Un donante cayó sobre un árbol.
"Renunciado", siseó alguien malévolamente.
¡Sí, y se fue!
Este mensaje está encriptado, digno de las escenas.
Pasará el tiempo y verán quién vale qué.
Sigo porque así es como vivo.
Copié exactamente lo que vi en la realidad hoy.
¿Estar solo?
¡No importa, ya se fue!
Medallas perdidas, soñado con nervios de acero.
Rompiendo los bordes, no con puños - con versos,
Prometió cambiar a su querida madre.
"Despierta, hijo" - y parece que me estoy despertando.
Me arrepiento por el odio imprudente.
niño soñando
Probablemente me quede así...
Entrecierro los ojos, mirando al sol y sonrío.
Feliz o simplemente intentándolo, no lo sé.
Esconde tu alma en un baúl de armario pasharpan
Soul acústico y café mal hecho.
Resume el soldado en el cielo,
El frío sol pronto se hundirá en los rascacielos.
Esconde tu alma en un baúl de armario pasharpan
Soul acústico y café mal hecho.
Resume el soldado en el cielo,
El frío sol pronto se hundirá en los rascacielos.