Traducción de la letra de la canción Вера - Баста, Смоки Мо

Вера (original)

Небо плачет, и, значит, обо мне плачет мой Ангел.
Темнота, и я сгораю в темноте, словно факел.
Да, цена высока и мы сами за всё платим, но
Верю, моя вера ждёт меня в белом свадебном платье.
Небо плачет, и, значит, обо мне плачет мой Ангел.
Темнота, и я сгораю в темноте, словно факел.
Да, цена высока и мы сами за всё платим, но
Верю, моя вера ждёт меня в белом свадебном платье.
День, день, и меня как-будто нет здесь.
Мне залезть бы наверх, но наверх нет лестниц.
Каменный лес меня оставил без песни.
Острые струны, режут пальцы шесть острых лезвий.
Прожигать жизнь всегда есть с кем,
Но где взять сердце, которое всю твою боль вместит?
Карабкаться вверх по отвесной
Тяжело одному - осилим вместе.
За облаками солнце не увидишь.
Боль и обида, как пуля на вылет.
Почта пуста и я устал - она молчит,
И всё время грустна.
No smile.
Первопрестольная, как раскалённый противень;
Кто-то, как кролик, задушен этим бетонным бетоном.
Мы склонны всё усложнять, внушаешь просто ты,
Но очевидно одно, ты - это просто ты.
Не спорю, легко казаться лучшей на фоне падших,
Но ведь Творец нас причащает из одной чаши.
Всё чаще мусор проникает внутрь, и уже плевать,
Чем пахнут деньги в пачках и чем пачкать руки.
От добра - добро, от зла - зола.
От тепла - тепло, от души музло.
Мы бежим на рассвет по горячей земле,
Если что - встретимся тут, через тысячу лет.
Привет!
Небо плачет, и, значит, обо мне плачет мой Ангел.
Темнота, и я сгораю в темноте, словно факел.
Да, цена высока и мы сами за всё платим, но
Верю, моя вера ждёт меня в белом свадебном платье.
Моя жизнь подобна глубокой затяжке.
Пусть окажусь на небесах, от души посмеюсь.
И если я всё ещё там, на тёмной стороне,
То пусть секьюрити в белом выведут меня на свет.
Они твердят, что я не тот уже, но их слова
Летят мимо моих ушей, ведь я сыт этим по уши.
Да, я не тот уже, на новом кураже Бог - дирижёр,
И я один из его неугомонных протеже.
Стёр мою память, поэтому я просто верю.
Сотрёшь отпечатки, когда придёт время.
Замкнут в себе, но с песнями достучался до многих.
Я выпивал залпом, но не в себе был, еле держали ноги.
Ведь дьявол хитёр чертовски!
Играет свою роль отлично, критики, дайте Оскар -
Этому глупцу ещё один, и вот вам - измученный раб
На сдачу и в придачу его господин!
"Я есть" - это не просто слова.
"Я есть" - это чувство заставит очнуться и встать, действуй!
Я не из тех, кто молча будет ждать чудес...
Братан рядом.
Пересекаемся на теме, как крест.
Эта песня проста для братьев моих и врагов.
Пусть эта песня искупит хотя бы часть грехов.
Пусть эта песня разобьёт хотя бы часть оков.
И пусть легко доплывёт до всех берегов, аминь!
Небо плачет, и, значит, обо мне плачет мой Ангел.
Темнота, и я сгораю в темноте, словно факел.
Да, цена высока и мы сами за всё платим, но
Верю, моя вера ждёт меня в белом свадебном платье.

(traducción)

El cielo está llorando y, por eso, mi Ángel está llorando por mí.
Oscuridad y estoy ardiendo en la oscuridad como una antorcha.
Sí, el precio es alto y lo pagamos todo nosotros mismos, pero
Creo, mi fe me espera con un vestido de novia blanco.
El cielo está llorando y, por eso, mi Ángel está llorando por mí.
Oscuridad y estoy ardiendo en la oscuridad como una antorcha.
Sí, el precio es alto y lo pagamos todo nosotros mismos, pero
Creo, mi fe me espera con un vestido de novia blanco.
Día, día, y es como si no estuviera aquí.
Me gustaría subir, pero no hay escaleras.
El bosque de piedra me dejó sin una canción.
Cuerdas afiladas, seis cuchillas afiladas cortan los dedos.
Siempre hay alguien con quien quemar la vida,
Pero, ¿dónde puedo conseguir un corazón que contenga todo tu dolor?
Sube por lo empinado
Es difícil solo, podemos hacerlo juntos.
No puedes ver el sol detrás de las nubes.
Dolor y resentimiento, como una bala por despegar.
El correo está vacío y estoy cansado - ella está en silencio,
Y triste todo el tiempo.
Sin sonrisa.
La Madre Ve, como una bandeja para hornear caliente;
Alguien, como un conejo, es asfixiado por este concreto concreto.
Tendemos a complicar las cosas, solo sugieres
Pero una cosa está clara, eres solo tú.
No discuto, es fácil parecer el mejor en el contexto de los caídos,
Pero el Creador nos da la comunión de la misma copa.
Cada vez más, la basura entra, y ya escupe,
Qué huele a dinero en cajetillas y cómo ensuciarse las manos.
Del bien - bien, del mal - ceniza.
Del calor - calor, del corazón muzlo.
Corremos al alba sobre la tierra caliente,
En todo caso, nos encontraremos aquí dentro de mil años.
¡Oye!
El cielo está llorando y, por eso, mi Ángel está llorando por mí.
Oscuridad y estoy ardiendo en la oscuridad como una antorcha.
Sí, el precio es alto y lo pagamos todo nosotros mismos, pero
Creo, mi fe me espera con un vestido de novia blanco.
Mi vida es como una bocanada profunda.
Déjame estar en el cielo, reír con ganas.
Y si todavía estoy allí en el lado oscuro
Entonces deja que la seguridad de blanco me guíe hacia la luz.
Dicen que ya no soy el mismo, pero sus palabras
Vuelan más allá de mis oídos, porque estoy harto de esto.
Sí, ya no soy el mismo, en el nuevo coraje Dios es el conductor,
Y yo soy uno de sus inquietos protegidos.
Borra mi memoria para que solo crea
Borra las huellas cuando sea el momento adecuado.
Es cerrado en sí mismo, pero con canciones llegó a muchos.
Bebí de un trago, pero no era yo mismo, apenas podía sostener mis piernas.
¡Después de todo, el diablo es astuto como el infierno!
Hace su papel a la perfección, los críticos, dan un Oscar -
Este tonto tiene uno más, y aquí estás, un esclavo torturado
¡En rendición y además su amo!
"Yo soy" no son sólo palabras.
"Yo soy": este sentimiento te hará despertar y levantarte, ¡actúa!
No soy de los que en silencio esperarán milagros...
hermano cerca.
Nos cruzamos en el tema, como una cruz.
Esta canción es sencilla para mis hermanos y enemigos.
Que esta canción expía por lo menos algunos de los pecados.
Que esta canción rompa al menos parte de las cadenas.
¡Y que nade fácilmente a todas las orillas, amén!
El cielo está llorando y, por eso, mi Ángel está llorando por mí.
Oscuridad y estoy ardiendo en la oscuridad como una antorcha.
Sí, el precio es alto y lo pagamos todo nosotros mismos, pero
Creo, mi fe me espera con un vestido de novia blanco.