| Огромный город залит
| Enorme ciudad inundada
|
| Бетоном залит
| Lleno de hormigón
|
| Холод зимы
| el frio del invierno
|
| Выпадай в осадок
| Caer en el sedimento
|
| Всеми забыт
| olvidado por todos
|
| От мира закрыт
| Cerrado del mundo
|
| И пусть никто не звонит
| Y que nadie llame
|
| Выпадай в осадок
| Caer en el sedimento
|
| В подземном городе ночью им служится тёмная месса
| En la ciudad subterránea de noche se les sirve una misa oscura
|
| На местности трудятся чернорабочие мексы
| Los trabajadores trabajan en el suelo
|
| Зло вопят сирены, безголосые принцессы
| Las sirenas gritan malvadas princesas sin voz.
|
| Спят на кирпичах бесколёсые Мерсы
| Durmiendo sobre ladrillos sin ruedas Mercy
|
| Братья... канализационный люк
| Hermanos... boca de alcantarilla
|
| Они долго не протянут - это дно, они на дно плюют
| No durarán mucho: este es el fondo, escupen en el fondo
|
| Криминал кормит голодных детей подземелья
| El crimen alimenta a los niños hambrientos de la mazmorra.
|
| Нам солнце не светит давно тут, сто лет солнца затмение
| El sol no brilla para nosotros desde hace mucho tiempo aquí, cien años del eclipse de sol
|
| Гордый мир, чума, анархия, разруха
| Mundo orgulloso, plaga, anarquía, devastación
|
| Хатико - хуйня, тут Белый Бим - Чёрное ухо
| Hachiko - basura, luego White Bim - Oreja negra
|
| Луна отражается в грязных лужах
| La luna se refleja en charcos sucios
|
| Братья парятся над тем, как ёбнуть дядю Скруджа
| Los hermanos están entusiasmados con cómo follar al tío Scrooge
|
| Ты витаешь в мечтах о невинном храме
| Estás soñando con un templo inocente
|
| Ты хочешь проникнуть в рай к ним
| ¿Quieres entrar en el cielo a ellos
|
| Тебя уберут, не стреляя, просто с кем-то стравят
| Te sacan sin disparar, solo juegan con alguien
|
| Просто слагаемые поменяются местами и тебя не станет
| Solo los términos cambiarán de lugar y no serás
|
| Знаю, я тоже не вечен
| se que tampoco soy para siempre
|
| Кто-то навстречу мне, кто-то по встречной
| Alguien hacia mí, alguien en la dirección opuesta
|
| С кем-то встречусь и расстанусь навечно
| Conoceré a alguien y me separaré para siempre.
|
| С кем-то останусь, чтобы уйти в бесконечность
| me quedaré con alguien para ir al infinito
|
| Челюстью с воды, со дна палю за звёздами
| Mandíbula del agua, desde el fondo tiro a las estrellas
|
| Скажи, зачем мы были созданы?
| Dime por qué fuimos creados
|
| Нет ни взлётной, ни посадки
| Sin despegue ni aterrizaje
|
| В городе осадки
| Precipitaciones en la ciudad
|
| Огромный город залит
| Enorme ciudad inundada
|
| Бетоном залит
| Lleno de hormigón
|
| Холод зимы
| el frio del invierno
|
| Выпадай в осадок
| Caer en el sedimento
|
| Всеми забыт
| olvidado por todos
|
| От мира закрыт
| Cerrado del mundo
|
| И пусть никто не звонит
| Y que nadie llame
|
| Выпадай в осадок
| Caer en el sedimento
|
| Закрылся дома и в одного записал альбом
| Cerrado en casa y grabó un disco en uno
|
| Дал ребятам, прошла неделя - качает весь район
| Dio a los chicos, ha pasado una semana - sacude toda la zona
|
| Затем город, страна, позже - полмира хапнуло
| Luego la ciudad, el país, más tarde - la mitad del mundo agarró
|
| Кто-то сказал: "Он продал душу дьяволу"
| Alguien dijo "Él vendió su alma al diablo"
|
| За спиной шептались: "Присмотрись, в его глазах сумасшествие"
| Detrás de él susurraron: "Mira, hay locura en sus ojos"
|
| Может, он и под кайфом, но согласись, он рифмует божественно
| Puede que esté drogado, pero hay que admitir que rima divino
|
| Лучше лирических дилемм на местности
| Mejor que dilemas líricos en el suelo
|
| Взлёт в космос из неизвестности
| Asciende al espacio desde lo desconocido
|
| Новая партия, снова все выпали в осадок
| Nuevo lote, de nuevo todo precipitado
|
| Настоящая хвала читается в глазах их
| La verdadera alabanza está en sus ojos.
|
| Мы с корешем всё ещё живы, зомби идут на запах
| Mi homie y yo todavía estamos vivos, los zombis se guían por el olor.
|
| Но это только для таких же живых пиздящих шавок за борт
| Pero esto es solo para los mismos mestizos en vivo por la borda.
|
| Студия - милая девочка, я люблю её
| Studio es una chica dulce, la amo
|
| Сцена - любовница, сам в осадке, будто принял пиёк
| La escena es una amante, él mismo está en un borrador, como si hubiera tomado un piek.
|
| Божественный флоу, похож на почерк барский
| Flujo divino, similar a la letra del maestro.
|
| Даю без бодяги, им только самый яд усилит краски
| Doy sin bodyagi, solo el mismo veneno realzará los colores para ellos.
|
| Родные города могут гордиться нами
| Los pueblos de origen pueden estar orgullosos de nosotros
|
| Мой паспорт - эти песни, видишь, как я молод, мами?
| Mi pasaporte son estas canciones, ¿ves lo joven que soy, mami?
|
| Никакого напряга, делаем песни, как отдыхаем
| Sin estrés, hacemos canciones, cómo nos relajamos
|
| Втягиваем, рифмуем и выдыхаем - так играем
| Inspiramos, rimamos y exhalamos: así es como jugamos
|
| Нас обвиняют: "Вы чёртовы наркоманы
| Nos acusan: "Malditos drogadictos
|
| Ваше шоу - как чёрные ритуалы"
| Tu show es como rituales negros"
|
| Пока они кудахтали в комментах на порталах, за концерт подняли больше
| Mientras cacareaban en los comentarios en los portales, recaudaron más para el concierto
|
| Чем кто-то после сбыта нескольких килограммов
| Que alguien después de vender unos kilos
|
| По пути несколько фоток в Инстаграм
| De camino unas fotos en Instagram
|
| Следом не спеша на нашу базу в замок
| Siguiendo lentamente a nuestra base en el castillo
|
| Сядь поудобнее, далее буду краток
| Siéntate, seré breve
|
| Включай, делай громче и выпадай в осадок
| Sube, sube y cae
|
| Огромный город залит
| Enorme ciudad inundada
|
| Бетоном залит
| Lleno de hormigón
|
| Холод зимы
| el frio del invierno
|
| Выпадай в осадок
| Caer en el sedimento
|
| Всеми забыт
| olvidado por todos
|
| От мира закрыт
| Cerrado del mundo
|
| И пусть никто не звонит
| Y que nadie llame
|
| Выпадай в осадок | Caer en el sedimento |