Traducción de la letra de la canción Ростов - Баста

Ростов (original)

Это Ростов, здесь начинается Юг
Залётный, оставь дома понты и пух
Здесь уважают за дух и ценится нутро
Люди помнят добро, пусть Вас хранит Бог
Это Ростов, здесь начинается путь
Каким бы не был маршрут, тут нас любят и ждут
У нас каждый по-своему крут
И если ты мутный плут — тебя раскусят в 5 секунд
Брателло, сколько тут милых подруг
Я их люблю за ум, стиль и красоту
За ту безумную игру, которую они с нами ведут
И страсть, которая сводит с ума — Юг есть Юг
Садовая, Ассорти, мы на втором этаже
Курим кальян, пуэр готов уже
Это мне по душе, шумим, забив на правильный тон
Есть за что перетереть — не виделись давно
Эй, что будем делать потом?
Хм, может быть толпой рванём на Лебердон
Позволь, гарсон, все разносолы на стол
Костёр на том берегу, Ростов — реальный простор
Респект тем всем, кто верит в моё музло
Я сделал себя сам, но помню тех, кто мне в этом помог
Я здесь мечтал о том, что имею теперь
Я верил в успех — время меня научило терпеть
Я стал старше на треть с тех пор как написав рэп
Записал свой первый трек
И этот замут для каждого, кто любит свой город
Баста, Ростов, для тех, кто помнит…
Город, мой город, лишь ты всё помнишь
Лишь ты всё знаешь, верю помнишь обо мне
Город мой город, время проходит,
Но остаётся память о тебе…
Я вырос там, где ночью город не спит
И прогулка по мостовым это реальный экстрим
Где понятия просты и вроде ноль перспектив,
Но наши пацаны с нуля неслабо уходят в отрыв
Я вырос там, где не разводят мосты
Где разводя рамсы, избегают беспонтовой возни
Я вырос там, где возник неповторимый южный мьюзик
Где из домашней студии хиты вылетают в эфир
Я вырос там, где летом жара далеко за тридцать,
А зимой по Цельсию жёстко в минусе
Здесь есть те, кем гордится Южная столица
Теми, кто чего-то добился, не поступившись принципами
Я вырос там, где жизнь заставляет крутиться
Где улица учит слова наполнять смыслом
Где аферистам место в книге Гиннеса
Где даже находясь за кулисами нужно быть артистом
Здесь жизнь не позволяет сердцу остыть
Здесь жизнь учит быть дерзким, но не злым
Я вырос там, где многие не дожили до двадцати
Там, где сыновей хоронят отцы, увы
Я вырос там, где до конца останусь своим
Доступным тем, чьи номера забиты в сим
Доступным тем, кому доступен этот речитатив
Тем, для кого этот город, как и для меня — номер один!
Город, мой город, лишь ты всё помнишь
Лишь ты всё знаешь, верю помнишь обо мне
Город мой город, время проходит,
Но остаётся память о тебе…
Город, мой город, лишь ты всё помнишь
Лишь ты всё знаешь, верю помнишь обо мне
Город мой город, время проходит,
Но остаётся память о тебе…

Ростов (traducción)

Esto es Rostov, aquí comienza el Sur
Stray, deja presumir y pelusa en casa
Aquí respetan el espíritu y aprecian el interior.
La gente recuerde bien, Dios los bendiga.
Esto es Rostov, el camino comienza aquí.
Cualquiera que sea la ruta, somos amados y esperados aquí.
Cada uno de nosotros es genial a su manera.
Y si eres un pícaro embarrado, te morderán en 5 segundos
Bratello, ¿cuántas novias encantadoras hay?
Los amo por su inteligencia, estilo y belleza.
Por ese juego loco que juegan con nosotros
Y la pasión que te vuelve loco - el sur es el sur
Sadovaya, Surtido, estamos en el segundo piso
Fumamos una cachimba, pu-erh ya está listo
Me gusta, hacemos ruido, anotando el tono correcto
Hay algo que moler, no nos hemos visto en mucho tiempo.
Oye, ¿qué vamos a hacer ahora?
Hmm, tal vez la multitud se apresure a Leberdon
Permíteme, garcon, todos los pepinillos en la mesa
Hoguera al otro lado, Rostov - espacio real
Respeto a todos los que creen en mi muzlo
Me hice yo mismo, pero recuerdo a los que me ayudaron con esto.
Soñé aquí con lo que tengo ahora
Yo creía en el éxito - el tiempo me enseñó a soportar
He envejecido un tercio desde que escribí rap
Grabé mi primera pista
Y este es para todos los que aman su ciudad.
Basta, Rostov, para los que recuerdan...
Ciudad, mi ciudad, solo tu recuerdas todo
Solo tu lo sabes todo, creo que me recuerdas
La ciudad es mi ciudad, el tiempo pasa
Pero el recuerdo de ti permanece...
Crecí donde la ciudad no duerme de noche
Y andar por las aceras es un verdadero extremo
Donde los conceptos son simples y parece haber cero perspectivas,
Pero nuestros muchachos desde cero no están entrando débilmente en la brecha.
Crecí donde no se construyen puentes
Donde se crían ramses, evita el alboroto bespontovy
Crecí donde se originó la música sureña única
Donde los éxitos salen al aire desde el estudio casero
Crecí donde el calor del verano es más de treinta,
Y en invierno, Celsius es duro en rojo
Hay quienes están orgullosos de la capital del Sur
Aquellos que han logrado algo sin sacrificar principios.
Crecí donde la vida te hace girar
Donde la calle enseña palabras para llenar de significado
¿A dónde pertenecen los estafadores en el libro Guinness?
Donde incluso estando detrás de escena necesitas ser un artista
Aquí la vida no permite que el corazón se enfríe
Aquí la vida enseña a ser atrevida, pero no mala
Crecí donde muchos no vivieron hasta los veinte
Donde los padres entierran a sus hijos, ¡ay!
Crecí donde seguiré siendo mía hasta el final
Disponible para aquellos cuyos números están abarrotados en el sim
Disponible para quienes tienen acceso a este recitativo
¡Para aquellos para quienes esta ciudad, como para mí, es la número uno!
Ciudad, mi ciudad, solo tu recuerdas todo
Solo tu lo sabes todo, creo que me recuerdas
La ciudad es mi ciudad, el tiempo pasa
Pero el recuerdo de ti permanece...
Ciudad, mi ciudad, solo tu recuerdas todo
Solo tu lo sabes todo, creo que me recuerdas
La ciudad es mi ciudad, el tiempo pasa
Pero el recuerdo de ti permanece...