| Девочки и мальчики в ритм с минералочкой, взглядами на юбочки, надписи на
| Niñas y niños al ritmo del agua mineral, miradas a las faldas, inscripciones en
|
| маечки.
| camisetas
|
| Мальчики-обманщики, девочки тоже не промах только дай им повод, сразу вспыхнет
| Los niños son engañadores, las niñas tampoco se pierden, solo dales una razón, estallará de inmediato.
|
| порох.
| polvo.
|
| Садимся в тачечки, играем в пряточки из нычки пяточки, мани на взяточки.
| Nos sentamos en carretillas, jugamos al escondite desde los talones, pedimos sobornos.
|
| Зрачки на марочки, парочку, карточки, дорожечки, трубочки да ложечки
| Alumnos para sellos, pareja, tarjetas, pistas, tubos y cucharas
|
| Девочки и мальчики хлопаем в ладошечки.
| Las niñas y los niños aplauden.
|
| Все в угаре нашем, ударе, по паре в баре, бабки палим, балы ставим, темой давим,
| Todo está en nuestro frenesí, golpe, una pareja en un bar, quemamos abuelas, ponemos bolas, aplastamos con un tema,
|
| балом правим,
| mandamos la pelota,
|
| Дурим кур, курим дурь, дым для утонченных натур, баламут, мутит каламбур из
| Engañamos a los pollos, fumamos droga, fumamos para naturalezas refinadas, alborotadores, suscitamos un juego de palabras de
|
| восковых фигур.
| figuras de cera.
|
| Перекур, перекури, навалило нормально, нереально возможно, но вполне актуально.
| Pausa para fumar, pausa para fumar, amontonada normalmente, irrealmente posible, pero bastante relevante.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мои люди, все те кто в клубе, двигайте телами поднимайте вверх руки.
| Mi gente, todos los que están en el club, muevan sus cuerpos, levanten sus manos.
|
| Мои люди, все те кто в клубе, двигайте телами поднимайте вверх руки.
| Mi gente, todos los que están en el club, muevan sus cuerpos, levanten sus manos.
|
| Мои люди, все те кто в клубе, двигайте телами поднимайте вверх руки.
| Mi gente, todos los que están en el club, muevan sus cuerpos, levanten sus manos.
|
| Мои люди, все те кто в клубе, двигайте телами поднимайте вверх руки.
| Mi gente, todos los que están en el club, muevan sus cuerpos, levanten sus manos.
|
| Пара пара рук, пара пара ног, пару купюр в кармане, вечер не так уж и плох.
| Un par de manos, un par de piernas, un par de billetes en el bolsillo, la noche no es tan mala.
|
| Пара пара подруг, пара кентов со мною гениальный план рожден больною головою.
| Un par de novias, un par de Kent conmigo, un plan brillante nació de un dolor de cabeza.
|
| Всей братвой налегаем массой, деньги в кассу, сразу места VIP класса.
| Con todos los muchachos nos inclinamos en masa, dinero al cajero, asientos de clase VIP de inmediato.
|
| Басом давит музыка, на танцполе узники, звуками динамика, создается паника.
| La música aprieta en bajo, hay presos en la pista de baile, los sonidos del altavoz, se crea el pánico.
|
| Цвет металика губы, статика в пластике, пластика в лирике, мистика в графике.
| Color de labios metálico, estático en plástico, plástico en letras, misticismo en gráficos.
|
| Веселие трафиком, мусора пофигу R’n’B мания, желание похоти, мы продавцы стиля,
| Diversión con el tráfico, a la basura no le importa la manía del R'n'B, el deseo de lujuria, somos vendedores de estilo
|
| торговцы рифмами.
| comerciantes de rimas.
|
| Битами сбитыми, оплата слитками при любом раскладе, все будет впоряде.
| Con brocas golpeadas, pago en lingotes en todo caso, todo estará en orden.
|
| Мы в**баде, ты попал в систему R’n’B пати.
| Estamos en ** mal, te metiste en el sistema de fiestas R'n'B.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мои люди, все те кто в клубе, двигайте телами поднимайте вверх руки.
| Mi gente, todos los que están en el club, muevan sus cuerpos, levanten sus manos.
|
| Мои люди, все те кто в клубе, двигайте телами поднимайте вверх руки.
| Mi gente, todos los que están en el club, muevan sus cuerpos, levanten sus manos.
|
| Мои люди, все те кто в клубе, двигайте телами поднимайте вверх руки.
| Mi gente, todos los que están en el club, muevan sus cuerpos, levanten sus manos.
|
| Мои люди, все те кто в клубе, двигайте телами поднимайте вверх руки.
| Mi gente, todos los que están en el club, muevan sus cuerpos, levanten sus manos.
|
| Мои люди, все те кто в клубе, двигайте телами поднимайте вверх руки.
| Mi gente, todos los que están en el club, muevan sus cuerpos, levanten sus manos.
|
| Мои люди, все те кто в клубе, двигайте телами поднимайте вверх руки.
| Mi gente, todos los que están en el club, muevan sus cuerpos, levanten sus manos.
|
| Мои люди, все те кто в клубе, двигайте телами поднимайте вверх руки.
| Mi gente, todos los que están en el club, muevan sus cuerpos, levanten sus manos.
|
| Мои люди, все те кто в клубе, двигайте телами поднимайте вверх руки. | Mi gente, todos los que están en el club, muevan sus cuerpos, levanten sus manos. |