Traducción de la letra de la canción Axe To Grind - Bastille, Tyde, Rationale

Axe To Grind (original)

Don’t come round here and be a slave to old ideas
Scream halleluiah if it’s a thing that helps you breathe
Your iron rule has often had me on my knees
You better sharpen up, you better sharpen up Cuz all you have is your axe to grind, grind, grind round here
You better sharpen up, you better sharpen up Cuz all you have is your axe to grind, grind, grind round here
Breaking the silence like I’m bursting at the seams
So many stifled thoughts and long forgotten dreams
Scream hallelujah, I can almost taste reprieve
Your iron rule has often had me on my knees
You better sharpen up, you better sharpen up Cuz all you have is your axe to grind, grind, grind round here
You better sharpen up, you better sharpen up Cuz all you have is your axe to grind, grind, grind round here
Keep on talking to yourself cuz no one needs to hear the words you read love
Keep on talking to yourself cuz you’re gonna have to swing that axe round here
Keep on talking to yourself cuz no one needs to hear the words you read love
Keep on talking to yourself cuz you’re gonna have to swing that axe round here
You better sharpen up, you better sharpen up Cuz all you have is your axe to grind, grind, grind round here
You better sharpen up, you better sharpen up Cuz all you have is your axe to grind, grind, grind round here

Axe To Grind (traducción)

No vengas por aquí y seas un esclavo de las viejas ideas
Grita aleluya si es algo que te ayuda a respirar
Tu regla de hierro a menudo me ha tenido de rodillas
Será mejor que afiles, mejor afiles Porque todo lo que tienes es tu hacha para moler, moler, moler por aquí
Será mejor que afiles, mejor afiles Porque todo lo que tienes es tu hacha para moler, moler, moler por aquí
Rompiendo el silencio como si estuviera estallando en las costuras
Tantos pensamientos sofocados y sueños olvidados
Grita aleluya, casi puedo saborear el indulto
Tu regla de hierro a menudo me ha tenido de rodillas
Será mejor que afiles, mejor afiles Porque todo lo que tienes es tu hacha para moler, moler, moler por aquí
Será mejor que afiles, mejor afiles Porque todo lo que tienes es tu hacha para moler, moler, moler por aquí
Sigue hablando contigo mismo porque nadie necesita escuchar las palabras que lees amor
Sigue hablando contigo mismo porque vas a tener que balancear ese hacha por aquí
Sigue hablando contigo mismo porque nadie necesita escuchar las palabras que lees amor
Sigue hablando contigo mismo porque vas a tener que balancear ese hacha por aquí
Será mejor que afiles, mejor afiles Porque todo lo que tienes es tu hacha para moler, moler, moler por aquí
Será mejor que afiles, mejor afiles Porque todo lo que tienes es tu hacha para moler, moler, moler por aquí