Traducción de la letra de la canción Fuel To The Fire - Rationale

Fuel To The Fire (original)

Imagine if we had a choice
Yeah I bet we’d add fuel to the fire
And yeah imagine if we had a voice
What would we say that’d just deny us?
Gone are the days of virtue and honor
Rights that we fought for, burn down the wall
Let it never be said that
We truly learned from darker days
Pressure, it keeps falling
On my shoulders, from high and low
Ain’t no justice, in these moments
But we’ll find comfort
When kingdom comes
They are bleeding you
Of every right we’ve ever earned
Until we have nowhere to turn
They add fuel to the fire
Upon other days of virtue and honor
Rights that we fought for, burn down the wall
Let it never be said that
We truly learned from darker days
Pressure, it keeps falling
On my shoulders, from high and low
Ain’t no justice, in these moments
But we’ll find comfort
When kingdom comes
They are bleeding you
Bleeding you
They are bleeding you
They are bleeding you
Bleeding you, bleeding you
They’ll all take pleasure
If we go searching
For hand honed justice
That’s what they want
So keep on fighting
Keep on striving
We’ll all find comfort
When kingdom comes
Pressure, it keeps falling
On my shoulders, from high and low
Ain’t no justice, in these moments
But we’ll find comfort
When kingdom comes
Pressure, it keeps falling
On my shoulders, from high and low
Ain’t no justice, in these moments
But we’ll find comfort
When kingdom comes
(They are, they are bleeding you)

(traducción)

Imagina si tuviéramos una opción
Sí, apuesto a que agregaríamos combustible al fuego
Y sí, imagina si tuviéramos una voz
¿Qué diríamos que simplemente nos negaría?
Atrás quedaron los días de virtud y honor
Derechos por los que luchamos, quema el muro
Que nunca se diga que
Realmente aprendimos de los días más oscuros
Presión, sigue cayendo
Sobre mis hombros, de arriba y de abajo
No hay justicia, en estos momentos
Pero encontraremos consuelo
cuando llega el reino
te estan sangrando
De todos los derechos que hemos ganado
Hasta que no tengamos adónde acudir
Le echan leña al fuego
En otros días de virtud y honor
Derechos por los que luchamos, quema el muro
Que nunca se diga que
Realmente aprendimos de los días más oscuros
Presión, sigue cayendo
Sobre mis hombros, de arriba y de abajo
No hay justicia, en estos momentos
Pero encontraremos consuelo
cuando llega el reino
te estan sangrando
sangrándote
te estan sangrando
te estan sangrando
sangrándote, sangrándote
Todos ellos disfrutarán
Si vamos a buscar
Por la justicia perfeccionada a mano
eso es lo que quieren
Así que sigue luchando
Sigue esforzándote
Todos encontraremos consuelo
cuando llega el reino
Presión, sigue cayendo
Sobre mis hombros, de arriba y de abajo
No hay justicia, en estos momentos
Pero encontraremos consuelo
cuando llega el reino
Presión, sigue cayendo
Sobre mis hombros, de arriba y de abajo
No hay justicia, en estos momentos
Pero encontraremos consuelo
cuando llega el reino
(Están, te están sangrando)