Traducción de la letra de la canción Kindred - Rationale

Kindred (original)

Set fire to my lungs in the morning
My mind is a wave
Climb high when the tide starts coming
But I can’t get away
And I know, I know, I know
That I’m my only enemy
Mmmm
K9's in the cat coop honey
It’s a fine line everyday
Cast high in the distance for me
'Cause I can’t stand the pain
And I know, I know, I know
There has to be a remedy, yeah
We are kindred
Tugging on the tether
Like we’ll live forever
But one day we’ll have to leave
I give thanks
For each day of solid ground beneath our feet
But there are no promises for tomorrow for you and me
Cloud 9 in the mist of the morning
My mind is a maze
Goldmine on the doorstep for me
But I can’t stand the rain
Without you, I know, I know
I’ll lose my way eventually
She said
We are kindred
Tugging on the tether
Like we’ll live forever
But one day we’ll have to leave
I give thanks
For each day of solid ground beneath our feet
But there are no promises for tomorrow for you and me
Baby we risk it all just to fall like dominoes
Baby all we have is good intentions
Fine line in your memories
You’re not alone and you’ll never be
Remember that we’re both in this together
We are kindred
Tugging on the tether
Like we’ll live forever
But one day we’ll have to leave
So just give thanks
For each day of solid ground beneath our feet
But there are no promises for tomorrow for you and me

Kindred (traducción)

Prende fuego a mis pulmones por la mañana
Mi mente es una ola
Sube alto cuando la marea comienza a llegar
Pero no puedo escapar
Y lo sé, lo sé, lo sé
Que soy mi único enemigo
Mmmm
K9 está en el gallinero cariño
Es una línea fina todos los días
Echa alto en la distancia para mí
Porque no puedo soportar el dolor
Y lo sé, lo sé, lo sé
Tiene que haber un remedio, sí
somos parientes
Tirando de la cuerda
Como viviremos para siempre
Pero un día tendremos que irnos
doy gracias
Por cada día de tierra firme bajo nuestros pies
Pero no hay promesas para mañana para ti y para mí
Nube 9 en la niebla de la mañana
Mi mente es un laberinto
Goldmine en la puerta para mí
Pero no soporto la lluvia
Sin ti, lo sé, lo sé
Voy a perder mi camino eventualmente
Ella dijo
somos parientes
Tirando de la cuerda
Como viviremos para siempre
Pero un día tendremos que irnos
doy gracias
Por cada día de tierra firme bajo nuestros pies
Pero no hay promesas para mañana para ti y para mí
Cariño, lo arriesgamos todo solo para caer como fichas de dominó
Cariño, todo lo que tenemos son buenas intenciones
Línea fina en tus recuerdos
No estás solo y nunca lo estarás
Recuerda que ambos estamos juntos en esto
somos parientes
Tirando de la cuerda
Como viviremos para siempre
Pero un día tendremos que irnos
Así que solo da gracias
Por cada día de tierra firme bajo nuestros pies
Pero no hay promesas para mañana para ti y para mí