Traducción de la letra de la canción Re.Up - Rationale

Re.Up (original)

Waiting for the re.up
I can't get enough, ooh
And I'm already better, yeah
And I deserve it
You ain't ever gonna need to hide your love
(Waiting for)
Mmm, I wanna be your lover
(Waiting for)
Mmm, I wanna be your lover
(Waiting for)
Mmm, I wanna be your lover
(Waiting for)
Mmm, I wanna be your lover
(Waiting for)
Waiting for the re.up
It's been far too long
And I want to let you (Let me know)
You deserve it (ooh)
You ain't ever gonna need to hide your love
(Waiting for)
Ooh/Mmm, I wanna be your lover
What are you waiting for?
Ooh/Mmm, I wanna be your lover
What are you waiting for?
Ooh/Mmm, I wanna be your lover
What are you waiting for?
Ooh/Mmm, I wanna be your lover
What are you waiting for?
I can't cut breaking our love
Twenty-four more, I can't deny
I can't cut breaking our love
Twenty-four more, I can't deny (deny)
I can't cut breaking our love (oh)
Twenty-four more, I can't deny (I can't deny)
I can't cut breaking our love
Waiting on your love
Mmm, I wanna be your lover
What are we waiting for?
Oh/Mmm, I wanna be your lover
What are you waiting for?
Oh
Mmm, I wanna be your lover
What are we waiting for?
Oh
Mmm, I wanna be your lover
(Waiting for)
I can't cut breaking our love
Twenty-four more, I can't deny
I can't cut breaking our love
Twenty-four more, I can't deny (I can't deny)
I can't cut breaking our love (oh)
Twenty-four more, I can't deny
I can't cut breaking our love
Twenty-four more, I can't deny

Re.Up (traducción)

Esperando el re.up
No puedo tener suficiente
Y ya estoy mejor, sí
y me lo merezco
Nunca vas a necesitar esconder tu amor
(Esperando)
Mmm, quiero ser tu amante
(Esperando)
Mmm, quiero ser tu amante
(Esperando)
Mmm, quiero ser tu amante
(Esperando)
Mmm, quiero ser tu amante
(Esperando)
Esperando el re.up
ha pasado demasiado tiempo
Y quiero dejarte (Déjame saber)
Te lo mereces (ooh)
Nunca vas a necesitar esconder tu amor
(Esperando)
Ooh/Mmm, quiero ser tu amante
¿Que estas esperando?
Ooh/Mmm, quiero ser tu amante
¿Que estas esperando?
Ooh/Mmm, quiero ser tu amante
¿Que estas esperando?
Ooh/Mmm, quiero ser tu amante
¿Que estas esperando?
No puedo dejar de romper nuestro amor
Veinticuatro más, no puedo negar
No puedo dejar de romper nuestro amor
Veinticuatro más, no puedo negar (negar)
No puedo dejar de romper nuestro amor (oh)
Veinticuatro más, no lo puedo negar (no lo puedo negar)
No puedo dejar de romper nuestro amor
Esperando en tu amor
Mmm, quiero ser tu amante
¿Qué estamos esperando?
Oh/Mmm, quiero ser tu amante
¿Que estas esperando?
Vaya
Mmm, quiero ser tu amante
¿Qué estamos esperando?
Vaya
Mmm, quiero ser tu amante
(Esperando)
No puedo dejar de romper nuestro amor
Veinticuatro más, no puedo negar
No puedo dejar de romper nuestro amor
Veinticuatro más, no lo puedo negar (no lo puedo negar)
No puedo dejar de romper nuestro amor (oh)
Veinticuatro más, no puedo negar
No puedo dejar de romper nuestro amor
Veinticuatro más, no puedo negar