Traducción de la letra de la canción High Hopes - Rationale

High Hopes (original)

Give me a love that kind of love I’ve never had
That kinda love I won’t give up I won’t pretend
That I’m prepared not even scared to let you in
You give me high hopes
That I can learn to love again
I count the days
Wish them away
Don’t wanna stay here in the shadows
In the shadows
Too scared to say
I lost the reigns
Not been the same but I keep a light on
I keep a light on
Can I say it
Have you given me enough
Am I crazy
Cause I feel the light you’re giving off
Give me a love that kind of love I’ve never had
That kinda love I won’t give up and I won’t pretend
That I’m prepared not even scared to let you in
You give me high hopes
That I can learn to love again
Some people say that I can make it
Got to stay and walk the tightrope
Walk the tightrope
Wish I could show you how I feel
But I’m afraid to let you inside though
Let you inside though
What kind of life is that without you
Ready to change and I hope you want to
Give me a love that kind of love I’ve never had
That kinda love I won’t give up and I won’t pretend
That I’m prepared not even scared to let you in
You give me high hopes
That I can learn to love again
I count the days
Wish them away
Don’t wanna stay here in the shadows
In the shadows
Too scared to say
I lost the reigns
Not been the same but I keep a light on
I keep a light on
Give me a love that kind of love I’ve never had
That kinda love I won’t give up and I won’t pretend
That I’m prepared not even scared to let you in
You give me high hopes
That I can learn to love again
Give me a love that kind of love I’ve never had
That kinda love I won’t give up and I won’t pretend
That I’m prepared not even scared to let you in
You give me high hopes
That I can learn to love again

(traducción)

Dame un amor ese tipo de amor que nunca he tenido
Ese tipo de amor al que no me rendiré, no fingiré
Que estoy preparado ni siquiera asustado para dejarte entrar
Me das grandes esperanzas
Que pueda aprender a amar de nuevo
yo cuento los dias
Desea que se vayan
No quiero quedarme aquí en las sombras
En las sombras
Demasiado asustado para decir
perdí los reinados
No ha sido lo mismo pero mantengo una luz encendida
mantengo una luz encendida
¿Puedo decirlo?
¿Me has dado suficiente?
Estoy loco
Porque siento la luz que estás emitiendo
Dame un amor ese tipo de amor que nunca he tenido
Ese tipo de amor al que no me rendiré y no fingiré
Que estoy preparado ni siquiera asustado para dejarte entrar
Me das grandes esperanzas
Que pueda aprender a amar de nuevo
Algunas personas dicen que puedo hacerlo
Tengo que quedarme y caminar por la cuerda floja
Camina por la cuerda floja
Desearía poder mostrarte cómo me siento
Pero tengo miedo de dejarte entrar
Sin embargo, déjate entrar
Que clase de vida es esa sin ti
Listo para cambiar y espero que quieras
Dame un amor ese tipo de amor que nunca he tenido
Ese tipo de amor al que no me rendiré y no fingiré
Que estoy preparado ni siquiera asustado para dejarte entrar
Me das grandes esperanzas
Que pueda aprender a amar de nuevo
yo cuento los dias
Desea que se vayan
No quiero quedarme aquí en las sombras
En las sombras
Demasiado asustado para decir
perdí los reinados
No ha sido lo mismo pero mantengo una luz encendida
mantengo una luz encendida
Dame un amor ese tipo de amor que nunca he tenido
Ese tipo de amor al que no me rendiré y no fingiré
Que estoy preparado ni siquiera asustado para dejarte entrar
Me das grandes esperanzas
Que pueda aprender a amar de nuevo
Dame un amor ese tipo de amor que nunca he tenido
Ese tipo de amor al que no me rendiré y no fingiré
Que estoy preparado ni siquiera asustado para dejarte entrar
Me das grandes esperanzas
Que pueda aprender a amar de nuevo