Traducción de la letra de la canción In the Night - Bauhaus

In the Night (original)

In the night, in the chair
He sits there, he sits tight
No more cans, no more crime
See the place, see the time
You never know
He walks light, dont know how
Maybe now, in the night
Oh, I know, yes I know
Theres no chat
Hes for show
You never know
Sees the place and tries to get the time
Hes slowly slipping into the slime
Cant inject into his veins
Blood and guff ooze out and stain
Cares not that he really bleeds
Death not hell is what he needs
Sees the place, checks the time
Some other place, some other time
You never know
Slipping up and down his writhing side
His eyes begin to ponder pride
Subjective pics of misled youth
Before him lies the dreadful truth
Undignifiled, insignified
His wrist on to the razor slides
You never know

In the Night (traducción)

En la noche, en la silla
Él se sienta allí, se sienta apretado
No más latas, no más crimen
Ver el lugar, ver la hora
Nunca sabes
Él camina ligero, no sé cómo
Tal vez ahora, en la noche
Oh, lo sé, sí lo sé
no hay chat
el es para mostrar
Nunca sabes
Ve el lugar e intenta obtener la hora
Está deslizándose lentamente en el limo
Cant inyectar en sus venas
La sangre y las tonterías rezuman y manchan
No le importa que realmente sangre
La muerte, no el infierno, es lo que necesita.
Ve el lugar, comprueba la hora
En otro lugar, en otro momento
Nunca sabes
Deslizándose arriba y abajo de su lado retorcido
Sus ojos comienzan a reflexionar sobre el orgullo.
Fotos subjetivas de jóvenes engañados
Ante él yace la terrible verdad
Indigno, insignificante
Su muñeca en las diapositivas de la navaja
Nunca sabes