Traducción de la letra de la canción Muscle in Plastic - Bauhaus

Muscle in Plastic (original)

Be like a dog
Lay float on my back
Pull my feet off the ground
Let my head hit the sack
I’m muscle in plastic
Nyjinski’s bad move
Just a white show piece
I’ve got nothing to lose
I preach for the praise
Can’t laugh so i gaze
Like a bad offset
I’m just counting the days
I’m muscle in plastic
Nyjinski’s bad move
Just a white show piece
I’ve got nothing, nothing to lose
Sonar blips on my arms
My head’s increased
Just a hotel inmate
I’m the lover deceased
I’m the latent impression of a dancer’s leg
I like faking persuasion
And laying my bed
I’m muscle in plastic
Nyjinski’s bad move
Just a white show piece
I’ve got nothing to lose

Muscle in Plastic (traducción)

ser como un perro
Pon el flotador sobre mi espalda
Sacar mis pies del suelo
Deja que mi cabeza golpee el saco
Soy músculo en plástico
La mala jugada de Nyjinski
Solo una pieza de exhibición blanca
no tengo nada que perder
Predico por la alabanza
No puedo reír, así que miro
Como un mal desplazamiento
solo estoy contando los dias
Soy músculo en plástico
La mala jugada de Nyjinski
Solo una pieza de exhibición blanca
No tengo nada, nada que perder
El sonar parpadea en mis brazos
Mi cabeza ha aumentado
Sólo un preso del hotel
soy el amante fallecido
Soy la impresión latente de la pierna de un bailarín
Me gusta fingir persuasión
y acostando mi cama
Soy músculo en plástico
La mala jugada de Nyjinski
Solo una pieza de exhibición blanca
no tengo nada que perder