Traducción de la letra de la canción Swing the Heartache - Bauhaus

Swing the Heartache (original)

Out of her mouth it came as no surprise
Lipstick stained and whipcream lies
I feel that if i had been uglier
It would have been easier
There it sat, blinked and spat
In a black feather hat
And the 'the rat'
(i now possess quasi success)
But she wants to be a better singer
Swing the heartache
Just for her sake
But she wants to be a better singer
Swing the heartache
Just for her sake.

Swing the Heartache (traducción)

De su boca no salió como sorpresa.
Lápiz labial manchado y mentiras de crema batida
Siento que si hubiera sido mas feo
Habría sido más fácil
Allí se sentó, parpadeó y escupió
En un sombrero de plumas negras
Y lo' la rata'
(ahora poseo casi éxito)
Pero ella quiere ser mejor cantante
Balancea el dolor de corazón
solo por su bien
Pero ella quiere ser mejor cantante
Balancea el dolor de corazón
Solo por su bien.