| The Three Shadows Part 2 (original) | The Three Shadows Part 2 (traducción) |
|---|---|
| Oh gentlemen | Oh caballeros |
| Swallow your prayers | Traga tus oraciones |
| Because the wind makes a mockery of men | Porque el viento se burla de los hombres |
| Your soul becomes a fish | Tu alma se convierte en un pez |
| You swim in idle waters | Nadas en aguas ociosas |
| And drink other fishes piss | Y beber orina de otros peces |
| Your soul feeds on fish | Tu alma se alimenta de peces |
| On piss, puss and men | En orina, pus y hombres |
| Who in turn, become as you have become | Quien a su vez, se vuelve como te has convertido |
| A fish | Un pez |
| No, not even that, but a symbol of fish | No, ni siquiera eso, sino un símbolo de pez |
| Hooked by the baby flesh of maggots | Enganchado por la carne de bebé de los gusanos |
| A ripple of life in tin | Una onda de vida en estaño |
| This tin could become your world too | Esta lata también podría convertirse en tu mundo |
| So choose between this and water | Así que elige entre esto y el agua. |
| Choose between tin and piss | Elige entre lata y mear |
| Do you still feel thirsty now | ¿Todavía sientes sed ahora? |
| Are you thirsty now | Tiene sed ahora |
| Are you thirsty now | Tiene sed ahora |
| Do you still feel | ¿Todavía te sientes |
| Thirsty | Sediento |
| Thirsty now | Sediento ahora |
