Traducción de la letra de la canción Lovin' Feeling - Beach Baby

Lovin' Feeling (original)

I don’t know you, but I’d like to
I think about you, more than I should do
I want to talk to you, but I don’t have anything to say
I could sit and wait for the worse to come, but I could be waiting all day
And when you’re home alone curling your hair so slowly
Just think of me 'cause sometimes I can get so lonely
It’s so hard to keep revealing, now I’ve got that Lovin' Feeling again
Feeling for a friend
Oh, oh, oh, all right
Ooooh, get down
I’ll make a phone call, 'cause I don’t know what to sing
I’ll wait for the line to clear, but all I hear is ring ring ring
I want to talk to you, but still the words won’t come
I’ll sit and count to ten, but I’ll just get stuck on one
And when you’re home alone curling your hair so slowly
Just think of me 'cause sometimes I can get so lonely
It’s so hard to keep revealing, now I’ve got that Lovin' Feeling again
Feeling for a friend
Friend
Yeah, alright!
Hey, alright!
Ho, ho, alright!
Alright!

Lovin' Feeling (traducción)

No te conozco, pero me gustaría
Pienso en ti, más de lo que debería hacer
Quiero hablar contigo, pero no tengo nada que decir
Podría sentarme y esperar a que viniera lo peor, pero podría estar esperando todo el día
Y cuando estás solo en casa rizando tu cabello tan lentamente
Solo piensa en mí porque a veces puedo sentirme tan solo
Es tan difícil seguir revelando, ahora tengo ese sentimiento de amor otra vez
Sentimiento por un amigo
Oh, oh, oh, está bien
Ooooh, baja
Haré una llamada telefónica, porque no sé qué cantar
Esperaré a que se despeje la línea, pero todo lo que escucho es ring ring ring
Quiero hablar contigo, pero aún así las palabras no vienen
Me sentaré y contaré hasta diez, pero me quedaré atascado en uno
Y cuando estás solo en casa rizando tu cabello tan lentamente
Solo piensa en mí porque a veces puedo sentirme tan solo
Es tan difícil seguir revelando, ahora tengo ese sentimiento de amor otra vez
Sentimiento por un amigo
Amigo
¡Sí, claro!
¡Oye, está bien!
¡Ho, ho, está bien!
¡Bien!