Traducción de la letra de la canción Sleeperhead - Beach Baby, Oliver Pash, Lawrence Pumfrey

Sleeperhead (original)

wish i was a sleeperhead
i’d be well rested and i’d be well fed
i’d do my work and then i’d go to bed
i wish i was a sleeperhead
money in the bank and a steady hand
a shiny car and a wedding dance
(inaudible) stole my baby
she said
honey you’ve been working too hard lately
i (ooh ooh)
i get no rest (ooh ooh)
i get no life (ooh ooh)
i get no rest (ooh ooh)
feeling dizzy
when i’m not with you
i don’t tell you (?)
you just don’t aprove
call you sweetheart
but you just see straight through, you just see straight through
instrumental
i’m up all night chewing on bones
don’t it make you feel alone
i sweat all day for my daily bread
wish i was a sleeperhead
i get no rest
i get no life
i get no rest
well
well i guess
well i guess
it’s for the best
feeling dizzy
when i’m not with you???
but you just don’t approve
call you sweetheart
but you just see straight through, you just see straight through

Sleeperhead (traducción)

Ojalá fuera un dormilón
estaría bien descansado y estaría bien alimentado
haría mi trabajo y luego me iría a la cama
desearía ser un dormilón
dinero en el banco y mano firme
un coche reluciente y un baile nupcial
(inaudible) robó mi bebé
ella dijo
Cariño, has estado trabajando demasiado últimamente.
yo (ooh ooh)
no tengo descanso (ooh ooh)
no tengo vida (ooh ooh)
no tengo descanso (ooh ooh)
sintiéndose mareado
cuando no estoy contigo
no te digo (?)
simplemente no apruebas
llamarte cariño
pero solo ves de frente, solo ves de frente
instrumental
estoy despierto toda la noche masticando huesos
¿No te hace sentir solo?
sudo todo el dia por mi pan de cada dia
Ojalá fuera un dormilón
no tengo descanso
no tengo vida
no tengo descanso
bien
Bueno, supongo
Bueno, supongo
es lo mejor
sintiéndose mareado
cuando no estoy contigo???
pero simplemente no apruebas
llamarte cariño
pero solo ves de frente, solo ves de frente