Traducción de la letra de la canción Ladybird - Beach Baby, Oliver Pash, Lawrence Pumfrey

Ladybird (original)

I wanna be your lover
You got something don’t wait
Yeah you know it’s true
I wanna be your brother
Take a bite of the apple and just spit it out
I wanna be your mother
Raise you up and fuck, fuck you right up
I wanna be your sister
Hold you time and time out through the night
I don’t wanna think about it
I don’t wanna think about it
I don’t wanna live for nothing
I don’t wanna live
I’ll never love another
I only want you, you
You’re my ladybird
I wanna run away together
Straight from the salty sea
Yeah it’s you and me
I wanna be your father
I know that’s for you, for you
Yeah just you and me
I wanna be your lover
Hold you time and time out through the night
I don’t wanna think about it
I don’t wanna think about it
I don’t wanna live for nothing
I don’t wanna think about it
I don’t wanna think about it
I don’t wanna live for nothing
I don’t wanna live
Bring me around
The wall I won’t let go
A center I’ve always known
Floating side by side
You’re too sharp and left out
I don’t wanna think about it
I don’t wanna think about it
I don’t wanna live for nothing
I don’t wanna think about it
I don’t wanna think about it
I don’t wanna live for nothing
I don’t wanna live

Ladybird (traducción)

Quiero ser tu amante
Tienes algo no esperes
Sí, sabes que es verdad
quiero ser tu hermano
Dale un mordisco a la manzana y escúpelo
quiero ser tu madre
Levántate y vete a la mierda, vete a la mierda
quiero ser tu hermana
Aguantarte el tiempo y el tiempo fuera durante la noche
no quiero pensar en eso
no quiero pensar en eso
No quiero vivir por nada
no quiero vivir
Nunca amaré a otro
Solo te quiero a ti, a ti
eres mi mariquita
quiero huir juntos
Directamente del mar salado
Sí, somos tú y yo
quiero ser tu padre
Sé que eso es para ti, para ti
Sí, solo tú y yo
Quiero ser tu amante
Aguantarte el tiempo y el tiempo fuera durante la noche
no quiero pensar en eso
no quiero pensar en eso
No quiero vivir por nada
no quiero pensar en eso
no quiero pensar en eso
No quiero vivir por nada
no quiero vivir
Tráeme
El muro que no dejaré ir
Un centro que siempre he conocido
Flotando lado a lado
Eres demasiado agudo y dejado de lado
no quiero pensar en eso
no quiero pensar en eso
No quiero vivir por nada
no quiero pensar en eso
no quiero pensar en eso
No quiero vivir por nada
no quiero vivir