Traducción de la letra de la canción Hot Weather - Beach Baby, Oliver Pash, Lawrence Pumfrey

Hot Weather (original)

How do I get you?
I’m out of luck and you’re still out of sight
So hip, hip you
Don’t suck your thumb when you go to bed at night
I want to move you
Does your daddy know that you’re a little mixed up?, he might
Don’t want to lose you
I’ve been around and around, but I won’t be forever right
Look out
And I feel bad
Ready go get her
And we won’t look scared
We’re in for hot weather
And I feel a man
I feel a lot better
Uh huh, all right, I feel a lot better
And now I found you
Well I try a little something but it never seems to work out right
Do you like what I do?
Because your daddy says that I’m a little mixed up, he’s right
Oh ya, I’m cool for you
When my head’s spinning out, I think of you and I’m just fine
Oh ya, I’ll follow you
I’ve been around and around, but I won’t be forever right
Look out
And I feel bad
Ready go get her
And we won’t look scared
We’re in for hot weather
And I feel a man
I feel a lot better
Uh huh, all right, I feel a lot better
Lo- lo- lo-
Lo- lo- lonely times
Come, let’s go
Let’s go for a little ride
Won’t you show
Show me what your life is like
Come, let’s go
Let’s go for a ride
And I feel bad
Ready go get her
And we won’t look scared
We’re in for hot weather
And I feel a man
I feel a lot better
Uh-huh, all right, I feel a lot better

Hot Weather (traducción)

¿Cómo te consigo?
Estoy fuera de suerte y todavía estás fuera de la vista
Así que cadera, cadera tú
No te chupes el dedo cuando te acuestas por la noche
quiero moverte
¿Tu papá sabe que estás un poco confundido?, él podría
no quiero perderte
He estado dando vueltas y vueltas, pero no estaré siempre bien
Estar atento
y me siento mal
Listo ve por ella
Y no pareceremos asustados
Nos espera un clima cálido
Y me siento un hombre
Me siento mucho mejor
Uh huh, está bien, me siento mucho mejor
Y ahora te encontré
Bueno, intento algo pero nunca parece funcionar bien.
¿Te gusta lo que hago?
Porque tu papi dice que estoy un poco confundido, tiene razón
Oh sí, estoy bien para ti
Cuando mi cabeza da vueltas, pienso en ti y estoy bien
Oh sí, te seguiré
He estado dando vueltas y vueltas, pero no estaré siempre bien
Estar atento
y me siento mal
Listo ve por ella
Y no pareceremos asustados
Nos espera un clima cálido
Y me siento un hombre
Me siento mucho mejor
Uh huh, está bien, me siento mucho mejor
Lo-lo-lo-
Lo-lo-tiempos solitarios
Ven, vamos
Vamos a dar un pequeño paseo
no mostraras
Muéstrame cómo es tu vida
Ven, vamos
Vamos a dar un paseo
y me siento mal
Listo ve por ella
Y no pareceremos asustados
Nos espera un clima cálido
Y me siento un hombre
Me siento mucho mejor
Uh-huh, está bien, me siento mucho mejor