Traducción de la letra de la canción Buses/No Buses - Bear Vs. Shark

Buses/No Buses (original)

Lay a sheet over the face of the picture
Off yellow paper form a new name
Make it east of Misissippi and you’re a hero
Picket lines of fence, picket lines of fence
Think ahead, my lungs leapt in my throat
To choke, and move the lever now
My hands are shaking, and my eyes, my eyes are shaking
Set up, set up
A single camera
A speckled line
To defend the time when
You were singled out to die just like the Romans
It’s spread out
Over one thousand nautical miles
There’s a crack in your window
There’s a crack in your life
Think ahead, my lungs leapt in my throat
To choke, and move the lever now
My hands are shaking, and my eyes, my eyes are shaking
Set up, set up
If this rolls over
To knock the spit out of my eyes
The machines calling you
To be a first rate army
I’ve tasted blood
I’ve tasted wine and sweat and blood
I’ve tasted blood
I’ve tasted wine and sweat and blood
Think ahead
My lungs leapt in my throat
To choke
Pull that lever now
Think ahead, my lungs leapt in my throat
To choke, and move the lever now
My hands are shaking, and my eyes, my eyes are shaking
Set up, set up
My hands
My hands
Set up
Set up
My hands are shaking

Buses/No Buses (traducción)

Coloque una sábana sobre la cara de la imagen
El papel amarillo forma un nuevo nombre
Hazlo al este de Mississippi y serás un héroe
Piquetes de cerca, piquetes de cerca
Piensa en el futuro, mis pulmones saltaron en mi garganta
Para ahogar, y mover la palanca ahora
Mis manos están temblando, y mis ojos, mis ojos están temblando
configurar, configurar
Una sola cámara
Una línea moteada
Para defender el tiempo en que
Fuiste elegido para morir como los romanos
esta esparcido
Más de mil millas náuticas
Hay una grieta en tu ventana
Hay una grieta en tu vida
Piensa en el futuro, mis pulmones saltaron en mi garganta
Para ahogar, y mover la palanca ahora
Mis manos están temblando, y mis ojos, mis ojos están temblando
configurar, configurar
Si esto se da la vuelta
Para sacarme la saliva de los ojos
Las máquinas que te llaman
Ser un ejercito de primera
he probado la sangre
He probado el vino, el sudor y la sangre
he probado la sangre
He probado el vino, el sudor y la sangre
Pensar en el futuro
Mis pulmones saltaron en mi garganta
Ahogarse
Tira de esa palanca ahora
Piensa en el futuro, mis pulmones saltaron en mi garganta
Para ahogar, y mover la palanca ahora
Mis manos están temblando, y mis ojos, mis ojos están temblando
configurar, configurar
Mis manos
Mis manos
Configurar
Configurar
Mis manos estan temblando