Traducción de la letra de la canción Beat Generation - Beat Farmers

Beat Generation (original)

Some people like to rock.
Some people like to roll
But me, I like to sit around to satisfy my soul
I like my women short.
I like my women tall
And that’s about the only thing I really dig at all
I belong to the beat generation
I don’t let anything boggle my mind
I belong to the beat generation
And everything’s goin' just fine
Some people say I’m lazy and my life’s a wreck
But that stuff doesn’t faze me, I get unemployment checks
I run around in boots, drugs and booze I crave
And that’s the way I wanna be when someone digs my grave
I belong to the beat generation, yeah
I don’t let anything boggle my mind
I belong to the beat generation
When everything’s goin' just fine
I once knew a man who worked from nine to five
Just to pay his monthly bills was why he stayed alive
So keep your country cottage, your house and lawn so green
I just want a one-room pad where I can make the scene
I belong to the beat generation
I don’t let anything boggle my mind
Like-a, I belong to the beat generation
And everything’s goin' just ducky

Beat Generation (traducción)

A algunas personas les gusta el rock.
A algunas personas les gusta rodar
Pero a mí, me gusta sentarme para satisfacer mi alma
Me gustan mis mujeres cortas.
Me gustan mis mujeres altas
Y eso es lo único que realmente me gusta
Pertenezco a la generación beat
No dejo que nada aturda mi mente
Pertenezco a la generación beat
Y todo va bien
Algunas personas dicen que soy perezoso y que mi vida es un desastre
Pero eso no me perturba, recibo cheques de desempleo
Corro con botas, drogas y alcohol que anhelo
Y así es como quiero ser cuando alguien cave mi tumba
Pertenezco a la generación beat, sí
No dejo que nada aturda mi mente
Pertenezco a la generación beat
Cuando todo va bien
Una vez conocí a un hombre que trabajaba de nueve a cinco
Solo para pagar sus facturas mensuales fue la razón por la que se mantuvo con vida.
Así que mantén tu casa de campo, tu casa y el césped tan verdes
Solo quiero una plataforma de una habitación donde pueda hacer la escena
Pertenezco a la generación beat
No dejo que nada aturda mi mente
Like-a, pertenezco a la generación beat
Y todo va simplemente patito