Traducción de la letra de la canción Blue Chevrolet - Beat Farmers

Blue Chevrolet (original)

He’s the king of the cobras, a pavement hound
He plays upon a waitress at the Space Lodge Lounge
In walks 'no shoes no service' as the plates hit the ground
Her two-weeks notice just blew into town
There goes a red-headed legend in a blue chevrolet
He cools the evening with a Pabst Blue Ribbon beer
She’s chewin' gum in his right ear
Broke down in Bedrock Canyon, dropped th clutch and pressure plate
You know th red-head took two quarts
Now she’s runnin' great
There goes a red-headed legend in a blue chevrolet
I went on vacation, out on Interstate 10
The heat’s gettin' to ya, so’s the wife and kids
He’ll rise up out of the blacktop, like a pagan god
And blow on by you like some mirage
There goes a red-headed legend in a blue chevrolet

(traducción)

Es el rey de las cobras, un sabueso de pavimento.
Él juega con una camarera en el Space Lodge Lounge
En paseos 'sin zapatos no hay servicio' cuando los platos golpean el suelo
Su aviso de dos semanas acaba de llegar a la ciudad
Ahí va una leyenda pelirroja en un chevrolet azul
Refresca la velada con una cerveza Pabst Blue Ribbon
Ella está mascando chicle en su oreja derecha
Se descompuso en Bedrock Canyon, dejó caer el embrague y la placa de presión
Sabes que la pelirroja tomó dos cuartos
Ahora ella está corriendo genial
Ahí va una leyenda pelirroja en un chevrolet azul
Me fui de vacaciones, en la Interestatal 10
El calor te está afectando, también la esposa y los niños
Se levantará del asfalto, como un dios pagano
Y soplar por ti como un espejismo
Ahí va una leyenda pelirroja en un chevrolet azul