Traducción de la letra de la canción For Horsemen - Beatallica

For Horsemen (original)

The day breaks, your mind aches
You find that all the pangs of Famine
Linger on when she no longer feeds you
Sinner once, sinner twice
You find that in its die-hard ruthless metal fury
Time just seems to heed you
And in your eyes you’re King Nothing
No sign of love behind the tears
Ride Four Horsemen
Oh Lars go get me one more beer
Don’t stay home, go on out
A quartet of deliverance rides for you
Upon this nite nothing you can do
You want it, you need it
Pestilence all that’s left
For what you’ve had to endure
Death to you for sure
The day breaks, your mind aches
Your girlfriend takes you to
A lame-ass poser Winger concert
Fucking forget her

For Horsemen (traducción)

El día se rompe, te duele la mente
Descubres que todos los dolores de la hambruna
Quédate cuando ella ya no te alimente
Pecador una vez, pecador dos veces
Encuentras que en su furia de metal despiadada e intransigente
El tiempo parece prestarte atención
Y en tus ojos eres el Rey Nada
No hay señal de amor detrás de las lágrimas
Montar cuatro jinetes
Oh, Lars, ve a buscarme una cerveza más
No te quedes en casa, sal
Un cuarteto de paseos de liberación para ti
En esta noche nada puedes hacer
Lo quieres, lo necesitas
Pestilencia todo lo que queda
Por lo que has tenido que soportar
Muerte a ti seguro
El día se rompe, te duele la mente
Tu novia te lleva a
Un concierto de Winger poser patético
Joder, olvídala