Traducción de la letra de la canción A Real Paradise - Beatsteaks

A Real Paradise (original)

By all means necessary
I take the chance to move on
Call it a day and we’re done
Wether it’s death or glory
My mind is set on the sun
To tell me where I belong
Setting on the sun
Setting on the sun
Where do I belong
I wonder why
If there’s a real paradise
I can see it in your eyes
That we can’t compromise
Let your imagination rise
The world’s a bigger size
I can see it in your eyes
Let’s build a real paradise
If you believe in magic
Relieve the thorn in your side
Give me what money can’t buy
I need your more than ever
Whatever place you may hide
I keep my arms open wide
Setting on the sun
Setting on the sun
Where do I belong
I wonder why
If there’s a real paradise
I can see it in your eyes
That we can’t compromise
Let your imagination rise
The world’s a bigger size
I can see it in your eyes
Let’s build a real paradise
I wonder why
If there’s a real paradise
I can see it in your eyes
That we can’t compromise
Let your imagination rise
The world’s a bigger size
I can see it in your eyes
Let’s build a real paradise

A Real Paradise (traducción)

Por todos los medios necesarios
Aprovecho la oportunidad para seguir adelante
Llámalo un día y hemos terminado
Ya sea muerte o gloria
Mi mente está puesta en el sol
Para decirme a donde pertenezco
Puesta en el sol
Puesta en el sol
Dónde pertenezco
Me pregunto porque
Si existe un verdadero paraíso
Lo puedo ver en tus ojos
Que no podemos comprometer
Deja volar tu imaginación
El mundo es de un tamaño más grande
Lo puedo ver en tus ojos
Construyamos un verdadero paraíso
Si crees en la magia
Alivia la espina en tu costado
Dame lo que el dinero no puede comprar
Te necesito más que nunca
Cualquiera que sea el lugar en el que te escondas
Mantengo mis brazos bien abiertos
Puesta en el sol
Puesta en el sol
Dónde pertenezco
Me pregunto porque
Si existe un verdadero paraíso
Lo puedo ver en tus ojos
Que no podemos comprometer
Deja volar tu imaginación
El mundo es de un tamaño más grande
Lo puedo ver en tus ojos
Construyamos un verdadero paraíso
Me pregunto porque
Si existe un verdadero paraíso
Lo puedo ver en tus ojos
Que no podemos comprometer
Deja volar tu imaginación
El mundo es de un tamaño más grande
Lo puedo ver en tus ojos
Construyamos un verdadero paraíso