Traducción de la letra de la canción This One - Beatsteaks

This One (original)

Every day’s the same
Got to play the game
Got to smile if you don’t want to
Boring walks to walk boring
Talks to talk
And you wish it would not be true
If you’re devastated put it all in this one
If your world is jaded put it all in this one
Every night in vain
Every friend’s the same
Just a lie and a wasted tear
Scared of coming home
Cause you’re all alone
Will I make my way out of here
If you’re world is getting small
Without all the things you thought
It’s all about
If the pressure of a brand new day
With the sunlight starts to fade away

This One (traducción)

Todos los días son iguales
Tengo que jugar el juego
Tengo que sonreír si no quieres
Paseos aburridos por andar aburridos
Habla por hablar
Y desearías que no fuera verdad
Si estás devastado, ponlo todo en este
Si tu mundo está hastiado ponlo todo en este
Cada noche en vano
Todos los amigos son iguales
Sólo una mentira y una lágrima desperdiciada
Miedo de volver a casa
Porque estás solo
¿Saldré de aquí?
Si tu mundo se está volviendo pequeño
Sin todas las cosas que pensabas
Se trata de
Si la presión de un nuevo día
Con la luz del sol comienza a desvanecerse