Traducción de la letra de la canción Under a Clear Blue Sky - Beatsteaks

Under a Clear Blue Sky (original)

If old friends ain’t soothing no more
They may have been cheating before
You think there is nothing in store
You got time on your hands, but what for?
The shields will come off after dark
For troubled souls and broken hearts
Stand naked before the crowd
Under a clear blue sky
No mountain high enough
No matter what will come
I’m gonna cheer you up
Under a clear blue sky
No mountain high enough
No matter what will come
I’m gonna cheer you up
If old songs ain’t soothing no more
They may have been cheating before
You think all that love’s out the door
You got time on your hands, but what for?
The shields will come off after dark
For troubled souls and broken hearts
And all that you wanted to know
Under a clear blue sky
No mountain high enough
No matter what will come
I’m gonna cheer you up
Under a clear blue sky
No mountain high enough
No matter what will come
We’re gonna rise

(traducción)

Si los viejos amigos ya no son relajantes
Es posible que hayan estado haciendo trampa antes
Crees que no hay nada en la tienda
Tienes tiempo en tus manos, pero ¿para qué?
Los escudos se quitarán después del anochecer.
Para almas atribuladas y corazones rotos
Estar desnudo ante la multitud
Bajo un cielo azul claro
No hay montaña lo suficientemente alta
No importa lo que venga
te voy a animar
Bajo un cielo azul claro
No hay montaña lo suficientemente alta
No importa lo que venga
te voy a animar
Si las viejas canciones ya no son relajantes
Es posible que hayan estado haciendo trampa antes
Crees que todo ese amor está fuera de la puerta
Tienes tiempo en tus manos, pero ¿para qué?
Los escudos se quitarán después del anochecer.
Para almas atribuladas y corazones rotos
Y todo lo que querías saber
Bajo un cielo azul claro
No hay montaña lo suficientemente alta
No importa lo que venga
te voy a animar
Bajo un cielo azul claro
No hay montaña lo suficientemente alta
No importa lo que venga
vamos a levantarnos