Traducción de la letra de la canción Unminded - Beatsteaks

Unminded (original)

You think you could be one of them
You listen supposed the same shit
You think new clothes can change your life
And that’s enough to be a part of it
But there is something you’ve forgot
Or something you’ve misunderstood
It turns around about how you think
Not round how you look
Ooooooooooh
You’re unminded
Is it you in the mirror or someone else?
Ooooooooooh
You’re unminded
Is it you in the mirror or someone else?
You’re unminded
You think we must respect you
Respect you how you are
You foremost must respect each other
Though he doesn’t think like you
And if you ain’t got it yet
What it’s all about
I have one thing that I must tell you:
You suck, you suck!
Ooooooooooh
You’re unminded
Is it you in the mirror or someone else?
Ooooooooooh
You’re unminded
Is it you in the mirror or someone else?
Is it you in the mirror
Or someone else?
Is it you in the mirror
Or someone else?
Is it you in the mirror
Or someone else?
Is it you in the mirror

(traducción)

Crees que podrías ser uno de ellos
Escuchas, se supone que es la misma mierda.
Crees que la ropa nueva puede cambiar tu vida
Y eso es suficiente para ser parte de esto
Pero hay algo que has olvidado
O algo que hayas entendido mal
Se trata de cómo piensas
No ronda cómo te ves
Ooooooooooh
no tienes mente
¿Eres tú en el espejo o eres alguien más?
Ooooooooooh
no tienes mente
¿Eres tú en el espejo o eres alguien más?
no tienes mente
Crees que debemos respetarte
respetarte como eres
Ante todo, deben respetarse unos a otros.
Aunque él no piensa como tú
Y si aún no lo tienes
de qué se trata
Tengo una cosa que debo decirte:
¡Apestas, apestas!
Ooooooooooh
no tienes mente
¿Eres tú en el espejo o eres alguien más?
Ooooooooooh
no tienes mente
¿Eres tú en el espejo o eres alguien más?
¿Eres tú en el espejo?
¿O alguien más?
¿Eres tú en el espejo?
¿O alguien más?
¿Eres tú en el espejo?
¿O alguien más?
¿Eres tú en el espejo?