Traducción de la letra de la canción Steady - Bebe Rexha, Tory Lanez

Steady (original)

Something 'bout a rapper, something 'bout a singer
Tryna make a feeling last longer than a linger
They knew exactly, what they were getting into
He was always sipping, she was something different
Together they were living, never ever overthinking
Falling in madly, running from their issues
And he’s not to blame, and she’s not to blame
Drinking the love that they pour in the cup 'cause it eases the pain
And he’ll never change, she’ll never change
Breathing the hope that they find in the smoke 'cause it eases the pain
We only love when our eyes get heavy
We only laugh, we only dance when the high gets steady
Yeah, we only touch when our heads get messy
We only laugh, only attach when the high gets steady
When the high gets steady
Hi-high gets steady
When the high gets steady
When the high gets steady
Hi-high gets steady
When the high gets steady
Tory
I pulled up on you last night
I didn’t know what to do last night
Pulling on, you put me on my knees, baby
I was on the D, R, U and Gs, baby
Keep it G, baby
I’ve been way up, money way up
You know what it it is, whenever I came through the cake up
And you say you get this feeling with me, baby, on the real
I get the same feeling witchu, I know how you feel
I said, keep it G with me
'Cause this what I’mma do with you
I’ma keep it 78 plus 22 with you
You know what it is when I pull up in that new, new day
Looking for a new thang, ah
We only love when our eyes get heavy
We only laugh, we only dance when the high gets steady
Yeah, we only touch when our heads get messy
We only laugh, only attach when the high gets steady
When the high gets steady
Hi-high gets steady
When the high gets steady
When the high gets steady
Hi-high gets steady
When the high gets steady
We only love when our eyes get heavy
We only laugh, we only dance when the high gets steady
Yeah, we only touch when our heads get messy
We only laugh, only attach when the high gets steady
When the high gets steady
Hi-high gets steady
Wish we could love, sober the buzz, but I’m just not steady

Steady (traducción)

Algo sobre un rapero, algo sobre un cantante
Tryna hace que un sentimiento dure más que una persistencia
Sabían exactamente en lo que se estaban metiendo.
Él siempre estaba bebiendo, ella era algo diferente
Juntos estaban viviendo, nunca pensando demasiado
Cayendo locamente, huyendo de sus problemas
Y él no tiene la culpa, y ella no tiene la culpa
Bebiendo el amor que vierten en la copa porque alivia el dolor
Y él nunca cambiará, ella nunca cambiará
Respirando la esperanza que encuentran en el humo porque alivia el dolor
Solo amamos cuando nuestros ojos se ponen pesados
Solo reímos, solo bailamos cuando el subidón se vuelve constante
Sí, solo nos tocamos cuando nuestras cabezas se desordenan
Solo nos reímos, solo nos unimos cuando el subidón se vuelve constante
Cuando el alto se vuelve constante
Hi-high se mantiene estable
Cuando el alto se vuelve constante
Cuando el alto se vuelve constante
Hi-high se mantiene estable
Cuando el alto se vuelve constante
conservador
Te detuve anoche
No supe que hacer anoche
Tirando, me pones de rodillas, bebé
Yo estaba en la D, R, U y Gs, nena
Mantenlo G, nena
He estado muy arriba, dinero muy arriba
Ya sabes lo que es, cada vez que pasé por el pastel
Y dices que tienes este sentimiento conmigo, bebé, en el verdadero
Tengo el mismo sentimiento que tú, sé cómo te sientes
Dije, mantenlo G conmigo
Porque esto es lo que voy a hacer contigo
Lo mantendré 78 más 22 contigo
Sabes lo que es cuando me detengo en ese nuevo, nuevo día
Buscando algo nuevo, ah
Solo amamos cuando nuestros ojos se ponen pesados
Solo reímos, solo bailamos cuando el subidón se vuelve constante
Sí, solo nos tocamos cuando nuestras cabezas se desordenan
Solo nos reímos, solo nos unimos cuando el subidón se vuelve constante
Cuando el alto se vuelve constante
Hi-high se mantiene estable
Cuando el alto se vuelve constante
Cuando el alto se vuelve constante
Hi-high se mantiene estable
Cuando el alto se vuelve constante
Solo amamos cuando nuestros ojos se ponen pesados
Solo reímos, solo bailamos cuando el subidón se vuelve constante
Sí, solo nos tocamos cuando nuestras cabezas se desordenan
Solo nos reímos, solo nos unimos cuando el subidón se vuelve constante
Cuando el alto se vuelve constante
Hi-high se mantiene estable
Ojalá pudiéramos amar, sobrio el zumbido, pero no estoy estable