Traducción de la letra de la canción ANIMAL - Bec Sandridge

ANIMAL (original)

Ooh, I think about it when I think of you
I think about it all alone in my room
Are we just animals?
And ooh, you say you want to play this one cool
I guess that’s what the cool kids would do
Oh, I think we’re animals
I think we are
Ooh, ooh, ooh, ooh
Oh I think about it when they say it’s too soon
But I can’t get enough of a view
I guess I’m just a little lovesick
And ooh you’ve say «You've got some catching up to do»
But I swear you can’t help catching the flu?
I gotta hand it to you
(I'm just your fool now, honey)
Ooh, ooh, ooh, ooh (When I think of you)
Ooh, ooh, ooh, ooh (I think I think of you)
Ooh, ooh, ooh, ooh (I think I think of you)
I loved you (Like an animal)
I loved you (Like)
I loved you (Like an animal)
I loved you
Ooh, ooh, ooh, ooh (I loved you like an animal)
When I think of you, I think you think of me
Ooh, ooh, ooh, ooh
When I think of you, I think you think of me
(When I think of you, I think you think of me)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(When I think of you, I think you think of me)
(When I think of you, I think you think of me)
(When I think of you, I think you think of me)
Ooh, ooh, ooh, ooh

ANIMAL (traducción)

Ooh, lo pienso cuando pienso en ti
Lo pienso solo en mi cuarto
¿Somos solo animales?
Y ooh, dices que quieres jugar este genial
Supongo que eso es lo que harían los chicos geniales
Oh, creo que somos animales
creo que somos
oh, oh, oh, oh
Oh, lo pienso cuando dicen que es demasiado pronto
Pero no puedo tener suficiente de una vista
Supongo que solo estoy un poco enamorado
Y ooh has dicho «Tienes que ponerte al día»
¿Pero te juro que no puedes evitar contraer la gripe?
te lo tengo que dar
(Solo soy tu tonto ahora, cariño)
Ooh, ooh, ooh, ooh (Cuando pienso en ti)
Ooh, ooh, ooh, ooh (creo que pienso en ti)
Ooh, ooh, ooh, ooh (creo que pienso en ti)
Te amé (Como un animal)
Te amaba (Me gusta)
Te amé (Como un animal)
Yo te amaba
Ooh, ooh, ooh, ooh (Te quería como a un animal)
Cuando pienso en ti, creo que piensas en mí
oh, oh, oh, oh
Cuando pienso en ti, creo que piensas en mí
(Cuando pienso en ti, creo que piensas en mí)
oh, oh, oh, oh
(Cuando pienso en ti, creo que piensas en mí)
(Cuando pienso en ti, creo que piensas en mí)
(Cuando pienso en ti, creo que piensas en mí)
oh, oh, oh, oh