Traducción de la letra de la canción W MY EX - Bec Sandridge

W MY EX (original)

Iʼll get my friends to steal my phone once Iʼve had five
I know we canʼt be alone because you can get it right
I know you know what I like
But they know that we used to fight all the time
Youʼll get your friends to read your phone but theyʼre all so sick and tired
They know that we once lived alone, it shouldnʼt happen twice
But I think you get that I really tried
You used to end up on the couch late some nights
Itʼs been a long, long time
We can change always to sometimes
Itʼs been a long, long, long, long while
I think I could get on, Iʼd like to get on, Iʼm gonna get on
The next flight, baby
I want to have (Ha-ha)
With my ex
I want to have (Ha-ha)
With my ex
Youʼll be wondering if I got your message
Iʼll be wondering if I read yours right?
Youʼll be wondering if I noticed the extra «X» at the end of every single line
Itʼs been a long, long time
We can change always to sometimes
Itʼs been a long, long, long, long while
I think I could get on, Iʼd like to get on, Iʼm gonna get on
The next flight, baby
I want to have (Ha-ha)
With my ex
I want to have (Ha-ha)
I want to have (Ha-ha)
With my ex
I wanna have (Ha-ha)
With my ex
I’m gonna have
I wanna have (Ha-ha)
With my ex
I’m gonna have
I wanna have (Ha-ha)
With my ex
I’m gonna have
I wanna have
With my ex
I’m gonna have
I’m gonna have
With my ex
I’m gonna have
I’m gonna have
With my ex
I’m gonna have
I’m gonna have

W MY EX (traducción)

Haré que mis amigos roben mi teléfono una vez que haya tenido cinco
Sé que no podemos estar solos porque puedes hacerlo bien
Sé que sabes lo que me gusta
Pero saben que solíamos pelear todo el tiempo
Hará que sus amigos lean su teléfono, pero todos están tan enfermos y cansados
Saben que una vez vivimos solos, no debería pasar dos veces
Pero creo que entiendes que realmente lo intenté
Solías terminar en el sofá tarde algunas noches
Ha pasado mucho, mucho tiempo
Podemos cambiar siempre a a veces
Ha sido un largo, largo, largo, largo tiempo
Creo que podría subir, me gustaría subir, voy a subir
El próximo vuelo, nena
Yo quiero tener (Ja-ja)
con mi ex
Yo quiero tener (Ja-ja)
con mi ex
Te estarás preguntando si recibí tu mensaje.
Me preguntaría si leí el tuyo, ¿verdad?
Te estarás preguntando si noté la "X" adicional al final de cada línea.
Ha pasado mucho, mucho tiempo
Podemos cambiar siempre a a veces
Ha sido un largo, largo, largo, largo tiempo
Creo que podría subir, me gustaría subir, voy a subir
El próximo vuelo, nena
Yo quiero tener (Ja-ja)
con mi ex
Yo quiero tener (Ja-ja)
Yo quiero tener (Ja-ja)
con mi ex
Yo quiero tener (Ja-ja)
con mi ex
voy a tener
Yo quiero tener (Ja-ja)
con mi ex
voy a tener
Yo quiero tener (Ja-ja)
con mi ex
voy a tener
Quiero tener
con mi ex
voy a tener
voy a tener
con mi ex
voy a tener
voy a tener
con mi ex
voy a tener
voy a tener