| In the time of need and loneliness a one ting dem woman a want
| En el momento de la necesidad y la soledad, una mujer dem ting una necesidad
|
| what them want?
| que quieren?
|
| The girls dem need
| Las chicas necesitan
|
| what dem need?
| ¿Qué necesitan?
|
| The girls dem want
| Las chicas quieren
|
| What dem want?
| ¿Qué quieren?
|
| The girls dem need a friend, dey need a buddy
| Las chicas necesitan un amigo, necesitan un amigo
|
| In the time of need and loneliness a one ting dem woman a want
| En el momento de la necesidad y la soledad, una mujer dem ting una necesidad
|
| what them want?
| que quieren?
|
| The girls dem need
| Las chicas necesitan
|
| what dem need?
| ¿Qué necesitan?
|
| The girls dem want
| Las chicas quieren
|
| So me introduce meself
| Así que me presento
|
| My name is Dick i got a girl who was a cat, always laid on her lap
| Mi nombre es Dick. Tengo una chica que era una gata, siempre acostada en su regazo.
|
| Sometimes she pur, when im petting her my cat she love when i play with her fur
| A veces ella pur, cuando le pido mi gato le encanta cuando juego con su pelaje
|
| But my girl she had a friend named Lynette, love me from the first day we met
| Pero mi niña tenía una amiga llamada Lynette, me ama desde el primer día que nos conocimos
|
| She take a set now i regret, cause i never enjoyed playin with her pet
| Ella toma un set ahora lo lamento, porque nunca disfruté jugar con su mascota
|
| Seven months gone she got like an elastic band so i didnt stay too long
| Siete meses después, se puso como una banda elástica, así que no me quedé demasiado tiempo.
|
| she didn’t have a clue bout what to do
| ella no tenía ni idea de qué hacer
|
| They don’t have what it takes to take way her boo
| No tienen lo que se necesita para quitarle el abucheo.
|
| Cuz they don’t know dick like you know dick, dick is your dearest friend
| Porque ellos no conocen a Dick como tú conoces a Dick, Dick es tu amigo más querido
|
| They don’t hug him when he’s in bed, kissing and playin wit his head
| No lo abrazan cuando está en la cama, besándose y jugando con su cabeza.
|
| They don’t know dick like you know dick, dick is your dearest friend
| Ellos no conocen a Dick como tú conoces a Dick, Dick es tu amigo más querido
|
| They don’t hug him when he’s in bed, kissing and playin wit his head
| No lo abrazan cuando está en la cama, besándose y jugando con su cabeza.
|
| My name is Jean. | Mi nombre es Jean. |
| Dem girls and buddy want nuffa man
| Dem girls y buddy quieren nuffa man
|
| I give the wickedest slam
| Doy el golpe más perverso
|
| AKA magic one, ding dong
| También conocido como mágico, ding dong
|
| We loved by every woman
| Nos amamos por cada mujer
|
| Here we like a chimp, i am a pimp
| Aquí nos gusta un chimpancé, yo soy un proxeneta
|
| Girls want blow me big like a Goody Haven
| Las chicas quieren volarme grande como un Goody Haven
|
| True me no wimp, a she a nimph,
| Es cierto que yo no soy cobarde, ella es una ninfa,
|
| me affy stand up and work till me tired and limp
| me affy levántate y trabaja hasta que me canse y cojee
|
| See the gyal a part inna mi car she wan war,
| Ver el gyal a part inna mi car she wan war,
|
| Want eat me
| quieres comerme
|
| Didn’t last far cause me cigar
| No duró mucho porque me cigarro
|
| onna push till me push and me jus pit pon her
| onna push hasta que yo empuje y yo jus pit pon her
|
| Cuz they don’t know Jah like you know Jah original Badmon
| Porque no conocen a Jah como tú conoces a Jah Badmon original
|
| Ya you know him from he a lickle yout, now im bigga in a ruffrider suit
| Ya lo conoces por él un poco tú, ahora soy un bigga en un traje de ruffrider
|
| They don’t know Jah like you know Jah original Badmon
| No conocen a Jah como tú conoces a Jah Badmon original
|
| Ya you know him from he a lickle yout, now im bigga in a ruffrider suit | Ya lo conoces por él un poco tú, ahora soy un bigga en un traje de ruffrider |