Traducción de la letra de la canción Clean - Beenie Man

Clean (original)

Member a me did tell unuh ever clean
Fresher than river water
Mi never green
Yeh suit dem expensive no gabardine
But clean suit pon dutty skin
Wa soap and rag do yuh?
Yo fi go bathe
Friend yo nuh si seh yo arm a grow beard
Mi cleaner than whistle and sharper than blade
No bwoy no gimmi nothing me self made
And mi nuh smoke bush weed a straight high grade
Gyal si mi pocket and a offer mi trade
So bwoy cleanliness is just a one day parade
Seh dem clean today by tomorrow dem fade
But mi clean like Jesus Christ of Nazareth
Dem a talk bout bazzle dem nuh bazzle yet
When mi touch in a the street foes haffi fret
Gangster no draw nil gyal haffi get
Clean like Jesus Christ of Nazareth
Mi have clothe and money and mi have asset
First class Chuno buy pon a emerate
All one dozen gyal a go haffi get
All when mi in a mi house mi still clean
Clean like a HD video fi Jill green
Ten carrot gold wid ice build in
Yo know the road shell when dem style yah sink in
Catty step inside when gangster walk in
One dozen gyal or more mi call in
Plus mi colon a kick like shaolin
Left some bwoy gyal a dream like Arline

Clean (traducción)

Un miembro me dijo unuh ever clean
Más fresco que el agua del río
Mi nunca verde
Yeh traje dem caro sin gabardina
Pero traje limpio pon piel sucia
¿Qué jabón y trapo hacen yuh?
Yo fi ve a bañarte
Amigo yo nuh si seh yo brazo una barba crecer
Mi más limpio que un silbato y más afilado que una cuchilla
No bwoy no gimmi nada hecho por mi mismo
Y mi nuh smoke bush weed un alto grado recto
Gyal si mi bolsillo y una oferta mi comercio
Así que la limpieza de bwoy es solo un desfile de un día
Seh dem clean hoy para mañana dem fade
Pero mi limpio como Jesucristo de Nazaret
Dem a talk combate bazzle dem nuh bazzle todavía
Cuando mi toque en un, los enemigos de la calle se preocupan
Gángster sin sorteo nil gyal haffi get
Limpia como Jesucristo de Nazaret
Tengo ropa y dinero y tengo bienes
Chuno de primera clase compra pon a emerate
Toda una docena de gyal a go haffi get
Todo cuando mi en una mi casa mi todavía limpia
Limpio como un video HD fi Jill green
Diez zanahorias doradas con hielo incorporado
Ya conoces la cáscara de la carretera cuando el estilo dem yah se hunde
Catty entra cuando entra un gángster
Una docena de gyal o más mi llamada en
Plus mi colon una patada como shaolin
Dejé a un bwoy gyal un sueño como Arline