Traducción de la letra de la canción Come Again - Beenie Man

Come Again (original)

Dong!
Dong!
Ziggy!
Anyway!
Zong diggy diggy dong dong diggy siggy dong dong diggy diggy dong dong dong dong
Zong diggy diggy dong dong diggy siggy dong dong diggy diggy dong dong dong dong
Rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!!!
diggy dong dong dong
Dong dong diggy diggy diggy diggy diggy diggy diggy diggy dong dong
Mi come again, fi rip it up and mash it up again
Mi come again, fi bun out all di informa dem
Mi come again, fi zagga zagga zow dem again
Mi come again, fi OH GOD dem again
Mi come again, fi rip it up and mash it up again
Mi come again, fi bun out all di informa dem
Mi come again, fi zagga zagga zow dem again
Mi come again, fi OH GOD dem again
Nah flip dem a flop dem a chit dem a chat but a mi dem caan flop man a lyrical
dat
Dem a yip dem a yap dem a hip dem a hop dem a dip dem a drop but mi fine like a
rock
Punchline dem a chat pon a beat dem hot pon lyrics but mi nuh bizniz dat
When di album drop I can chat don’t flop di more we stock di money we got
Dung yard dem call mi di top a di top PG crown mi di king a di crop
VMA’s Ashanti a go play wid mi locks all Hot 97 dem gimme di props
Some lie dem a ask why mi always chat dem a sue dem a flop some a do dem a dont
Some a sue to di cops dem a duck dem a dock fly wey when dat (?)
Mi come again, fi rip it up and mash it up again
Mi come again, fi bun out all di informa dem
Mi come again, fi zagga zagga zow dem again
Mi come again, fi OH GOD dem again
Mi come again, fi rip it up and mash it up again
Mi come again, fi bun out all di informa dem
Mi come again, fi zagga zagga zow dem again
Mi come again, fi OH GOD dem again
Some a czar we a star we and di gal dem a par
Dem a blar dem a war we a di real toppa nar
Det get cut dem got scar dem a bleach we a tar
Big up di big singer Jah Cure weh thug it out behind bar
We a sing dem dem a song dem a swing our slang
Nah sling we nuh slong we nuh ping we nuh pong
Mi nuh ding mi nuh dong man a king dem a kong
All a bling and dem a blong while we a sing song
Mi come again, fi rip it up and mash it up again
Mi come again, fi bun out all di informa dem
Mi come again, fi zagga zagga zow dem again
Mi come again, fi OH GOD dem again
Mi come again, fi rip it up and mash it up again
Mi come again, fi bun out all di informa dem
Mi come again, fi zagga zagga zow dem again
Mi come again, fi OH GOD dem again
Nuh matta weh dem feel
True dem seh mi humble dem a wonda what’s the deal
Sing dem like a gal a wasp and shot dem like a heel
Neva join di Navy but mi pull di musical feel
Have more rhyme like a Orange but nah tek nuh peel
How dem can handle acrimmage walk right out on big field
Mi a eat wid cabbage dem a all a fix meal
Back to weh we get dem just a know how it feel
Dem a bait and dem a fraud but mi real
Mi come again, fi rip it up and mash it up again
Mi come again, fi bun out all di informa dem
Mi come again, fi zagga zagga zow dem again
Mi come again, fi OH GOD dem again
Mi come again, fi rip it up and mash it up again
Mi come again, fi bun out all di informa dem
Mi come again, fi zagga zagga zow dem again
Mi come again, fi OH GOD dem again
Nah flip dem a flop dem a chit dem a chat but a mi dem caan flop man a lyrical
dat
Dem a yip dem a yap dem a hip dem a hop dem a dip dem a drop but mi fine like a
rock
Punchline dem a chat pon a beat dem hot pon lyrics but mi nuh bizniz dat
When di album drop I can chat don’t flop di more we stock di money we got
Dung yard dem call mi di top a di top PG crown mi di king a di crop
VMA’s Ashanti a go play wid mi locks all Hot 97 dem gimme di props
Some lie dem a ask why mi always chat dem a sue dem a flop some a do dem a dont
Some a sue to di cops dem a duck dem a dock fly wey when dat (?)
Mi come again, fi rip it up and mash it up again
Mi come again, fi bun out all di informa dem
Mi come again, fi zagga zagga zow dem again
Mi come again, fi OH GOD dem again
Mi come again, fi rip it up and mash it up again
Mi come again, fi bun out all di informa dem
Mi come again, fi zagga zagga zow dem again
Mi come again, fi OH GOD dem again

Come Again (traducción)

¡Polla!
¡Polla!
¡Ziggy!
¡De todas formas!
Zong diggy diggy dong dong diggy siggy dong dong diggy diggy dong dong dong dong
Zong diggy diggy dong dong diggy siggy dong dong diggy diggy dong dong dong dong
Rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!!!
diggy dong dong dong
Dong dong diggy diggy diggy diggy diggy diggy diggy diggy dong dong
Mi ven de nuevo, rómpelo y tritúralo de nuevo
Mi come again, fi bun out all di informa dem
Mi ven otra vez, fi zagga zagga zow dem otra vez
Mi ven de nuevo, fi OH DIOS dem otra vez
Mi ven de nuevo, rómpelo y tritúralo de nuevo
Mi come again, fi bun out all di informa dem
Mi ven otra vez, fi zagga zagga zow dem otra vez
Mi ven de nuevo, fi OH DIOS dem otra vez
Nah flip dem a flop dem a chit dem a chat pero a mi dem caan flop man a lyrical
eso
Dem a yip dem a yap dem a hip dem a hop dem a dip dem a drop pero mi fine like a
rock
Punchline dem a chat pon a beat dem hot pon letras pero mi nuh bizniz dat
Cuando caiga el álbum, puedo chatear, no fracasar, más almacenamos el dinero que obtuvimos
Dung yard dem call mi di top a di top PG crown mi di king a di crop
Ashanti de VMA a go play wid mi locks all Hot 97 dem gimme di props
Algunos mienten y preguntan por qué mi siempre chatea con ellos y demandan y fracasan.
Algunos demandan a los policías dem a duck dem a dock fly wey when dat (?)
Mi ven de nuevo, rómpelo y tritúralo de nuevo
Mi come again, fi bun out all di informa dem
Mi ven otra vez, fi zagga zagga zow dem otra vez
Mi ven de nuevo, fi OH DIOS dem otra vez
Mi ven de nuevo, rómpelo y tritúralo de nuevo
Mi come again, fi bun out all di informa dem
Mi ven otra vez, fi zagga zagga zow dem otra vez
Mi ven de nuevo, fi OH DIOS dem otra vez
Algunos a zar somos una estrella nosotros y di gal dem a par
Dem a blar dem a war we a di real toppa nar
Det get cut dem got scar dem un blanqueador somos un alquitrán
Big up di gran cantante Jah Cure weh thug it out detrás de la barra
Nosotros cantamos dem dem una canción dem a swing nuestra jerga
Nah honda nosotros nuh slong nosotros nuh ping nosotros nuh pong
Mi nuh ding mi nuh dong hombre un rey dem un kong
Todo un bling y dem a blong mientras cantamos una canción
Mi ven de nuevo, rómpelo y tritúralo de nuevo
Mi come again, fi bun out all di informa dem
Mi ven otra vez, fi zagga zagga zow dem otra vez
Mi ven de nuevo, fi OH DIOS dem otra vez
Mi ven de nuevo, rómpelo y tritúralo de nuevo
Mi come again, fi bun out all di informa dem
Mi ven otra vez, fi zagga zagga zow dem otra vez
Mi ven de nuevo, fi OH DIOS dem otra vez
Nuh matta weh dem sentir
Cierto dem seh mi humilde dem a wonda cuál es el problema
Canta como una avispa y dispárales como un talón
Neva se une a la Marina pero mi tirón de la sensación musical
Tiene más rima como una naranja pero nah tek nuh peel
Cómo pueden manejar los dem acrimmage caminar directamente en el campo grande
Mi a comer con repollo dem a toda una comida fija
De vuelta a Weh, obtenemos dem solo un saber cómo se siente
Dem un cebo y dem un fraude pero mi real
Mi ven de nuevo, rómpelo y tritúralo de nuevo
Mi come again, fi bun out all di informa dem
Mi ven otra vez, fi zagga zagga zow dem otra vez
Mi ven de nuevo, fi OH DIOS dem otra vez
Mi ven de nuevo, rómpelo y tritúralo de nuevo
Mi come again, fi bun out all di informa dem
Mi ven otra vez, fi zagga zagga zow dem otra vez
Mi ven de nuevo, fi OH DIOS dem otra vez
Nah flip dem a flop dem a chit dem a chat pero a mi dem caan flop man a lyrical
eso
Dem a yip dem a yap dem a hip dem a hop dem a dip dem a drop pero mi fine like a
rock
Punchline dem a chat pon a beat dem hot pon letras pero mi nuh bizniz dat
Cuando caiga el álbum, puedo chatear, no fracasar, más almacenamos el dinero que obtuvimos
Dung yard dem call mi di top a di top PG crown mi di king a di crop
Ashanti de VMA a go play wid mi locks all Hot 97 dem gimme di props
Algunos mienten y preguntan por qué mi siempre chatea con ellos y demandan y fracasan.
Algunos demandan a los policías dem a duck dem a dock fly wey when dat (?)
Mi ven de nuevo, rómpelo y tritúralo de nuevo
Mi come again, fi bun out all di informa dem
Mi ven otra vez, fi zagga zagga zow dem otra vez
Mi ven de nuevo, fi OH DIOS dem otra vez
Mi ven de nuevo, rómpelo y tritúralo de nuevo
Mi come again, fi bun out all di informa dem
Mi ven otra vez, fi zagga zagga zow dem otra vez
Mi ven de nuevo, fi OH DIOS dem otra vez