Traducción de la letra de la canción Feeling Good - Beenie Man

Feeling Good (original)

Selacihigh bless an protect those who bad mine
But bless an protect those who have their own
And stand firm in this time
Who lord lord
It doesn’t matter who waan bad mine
Caw wi done know seh none a dem no like we
Who jah bless mi seh no man curse
But mi glad how selacihigh love mi
Mi no matter who wann chat chat
Rasta come yah so fi shell down di party
From yuh buy yo own liquor a di bar
Unu wave unu bottle an say
Am feeling good and am feeling iry
Rasta clean like wata
An di gyal dem love mi
Am feeling good, an mi feeling iry
Rasta clean like wata
An mi gyal dem sexy
Tell dem mi a mi own big man so mi do wa mi want
Mi a mi own boss so mi gyal live on
Buy any mount a liquor mi step in a any dance
Fi get next to me every gyal a beg a chance
Prox paradox in a every gyal card
Gyal in a mi house cool pon di side walk
Bwoy waan si mi soul an mi body deep hard
One thing mi haffi tell dutty heart
Yow di life that am living am loving it
MI naw go punk out an thuggin it
An this a waste an mi naw put no stug in it
An this yah arms yah di gyal dem loving it
Today mi an di gyal dem a skinny dip
Si mi crew deh yo cyan si no scrub in it
Mi foot sprain an mi girl dem rubbing it
Si mi glass a gimmi some yard swaging

(traducción)

Selacihigh bendiga y proteja a los que hacen mal a los míos
Pero bendice y protege a los que tienen los suyos.
Y mantente firme en este tiempo
quien señor señor
No importa quién sea malo mío
Caw wi hecho saber seh ninguno a dem no como nosotros
Quien jah bendiga mi seh ningún hombre maldiga
Pero me alegro de cómo selacihigh amor mi
No importa quién quiera chatear chatear
Rasta, ven yah, así que descárgate la fiesta
De ti compra tu propio licor a di bar
Unu saluda unu botella y dice
Me siento bien y me siento irritado
Rasta limpio como wata
An di gyal dem love mi
Me siento bien, y me siento irritado
Rasta limpio como wata
Un mi gyal dem sexy
Dile a dem mi a mi gran hombre así que mi do wa mi quiero
Mi a mi propio jefe, así que mi gyal vive en
Compra cualquier monte un licor mi paso en cualquier baile
Fi ponte a mi lado cada gyal un rogar una oportunidad
Paradoja de Prox en cada tarjeta gyal
Gyal in a mi house cool pon di side walk
Bwoy waan si mi alma y mi cuerpo profundo y duro
Una cosa que mi haffi le dice al corazón del deber
Yow la vida que estoy viviendo la estoy amando
MI naw, vete y thuggin it
An este un desperdicio an mi naw no puso stug en él
Y este yah arma yah di gyal dem amándolo
Hoy mi an di gyal dem un chapuzón flaco
Si mi crew deh yo cyan si no hay exfoliante
Mi pie se esguince y mi chica lo frota
Si mi vidrio un gimmi algunos swaging patio