Traducción de la letra de la canción His-Story - Beenie Man

His-Story (original)

A got to big up all ma friends and
Cho, all ma fans eeh, she it deh,
I’m a family man, well dis one call
Di f.w.z.
ain’t it work it out yu self
Check it, listen to it, it’s a shocking
Vibes glory, laugh… woo deh deh woo
Yes, yuh hear mi, check dis.
Well d.j.
a ketch cholera, cholera
Just true mi style a mi favor, favor
Fi a bwoy mi no frade a, frade a Caah di gal dem we bawl fa But bwoy yu no easy, easy
Wah dis di shocking vibes family, family
Craig town no have no mercy, mercy
Silver cat yu no baaby, bass line
I jam for a while and look in a life
And si how much guy wah stop mi But tell mi how dem fi stop,
How dem a survive
When dem hear man sign peace treaty
Well me and bounty a friend
That mean di clash thing end
Ninja man a one bwoy weh no easy
Well shabba ranks is the king
Lets establish a ting who a don from donkey
Well buju banton write unoo fi stop from fight
And just chat lyrics whole night
So when da song ya play unoo fi shout hooray
Hair style well di story nuh end
From beginning to end
Mi chat microphone from mi little bit
Mi use to chat pon lee’s
A me bring ades
King jammy’s sound mi use to d.j.
it But man a fight over mic
And man a fight fi stripe
So di fight weh mi get mi affi leave it Seventy nine (79) mi split mi pick up mi wip
And which part mi enter up a tastee
Second place mi come
Any way mi nuh run
But mi go back and go win it in a eighy (80)
Eighty one (81) mi form like a raging srorm
That’s when beenie man find glory
Mi fus tune come a road dat a when mi nine
Well nuff lyrics mi chat all now mi no flap
A di fus producer ever rob me But unoo look how mi neat
Listen how mi style sweet
Mi ago touch down in a wicked history
Mi neva dun mi work
When mi bring little kirk, black mice and risto benjie
Ninety one mi bust mi wash off di rust
When mandela come, come visit
Us no bother guest is who
Well a mi unoo boo
When mi sing bout di green arm crew
A mek no auto reverse, d.j.
we get hurt
Draw closer and listen the thirds verse, of Repeat chorus:

His-Story (traducción)

Tengo que engrandecer a todos mis amigos y
Cho, todos ma fans eeh, she it deh,
Soy un hombre de familia, bueno, una sola llamada
di f.w.z.
¿No lo resuelves tú mismo?
Míralo, escúchalo, es un impactante
Vibra gloria, ríe... woo deh deh woo
Sí, me escuchas, verifica dis.
Bueno d.j.
un ketch cólera, cólera
Simplemente cierto mi estilo a mi favor, favor
Fi a bwoy mi no frade a, frade a Caah di gal dem we bawl fa Pero bwoy yu no fácil, fácil
Wah dis di shocking vibes familia, familia
Craig town no, no tengas piedad, piedad
Silver cat yu no baby, línea de bajo
Me atasco por un tiempo y busco en una vida
Y si, ¿cuánto tipo, wah, detén a mi? Pero dile a mi cómo dem fi se detiene,
¿Cómo sobreviven?
Cuando dem escuchen al hombre firmar un tratado de paz
Bueno, yo y la recompensa de un amigo
Eso significa que el final de la cosa di choc
Ninja man a one bwoy weh no easy
Bueno, el rango de Shabba es el rey.
Vamos a establecer un ting que un don de burro
Bueno, buju banton escribe unoo fi stop from fight
Y solo charlar letras toda la noche
Entonces, cuando la canción ya toca unoo fi, grita hurra
Peinado bien di story nuh end
De principio a fin
Micrófono de mi chat de mi little bit
Mi uso para chatear con pon lee
A yo traigo anuncios
El sonido de King Jammy se usa para pinchar
es pero hombre una pelea por el micrófono
Y el hombre una raya de pelea
Entonces di pelea weh mi get mi affi déjalo setenta y nueve (79) mi split mi pick up mi wip
Y que parte mi entrar hasta un gusto
Segundo lugar mi come
De cualquier manera mi nuh corre
Pero mi regreso y voy a ganarlo en un ochenta (80)
Ochenta y uno (81) mi forma como una tormenta furiosa
Ahí es cuando el hombre del estado encuentra la gloria
Mi fus tune come a road dat a when minine
Bueno, nuff letras mi chat todo ahora mi no flap
Un productor difuso alguna vez me robó, pero mira qué limpio
Escucha lo dulce que es mi estilo
Mi ago aterriza en una historia perversa
Mi neva dun mi trabajo
cuando traiga a little kirk, black mice y risto benjie
Noventa y un mi bust mi wash off di rust
Cuando mandela venga, venga a visitarnos
Nosotros no molestamos invitado es quien
Bueno, un mi unoo boo
Cuando canto sobre la tripulación del brazo verde
A mek no auto reverse, d.j.
nos lastimamos
Acércate y escucha la tercera estrofa, de Repetir estribillo: