Traducción de la letra de la canción Mobster - Beenie Man

Mobster (original)

Oh God!
Well, badman bad all the while
Well, badman wicked every time
Beenie born anuh disciplined child
You know why?
Well, I was launch from my father’s pump rifle
And land in my mom’s Desert Eagle
From me a one day, me a kill people
Not to mention Haggart and Bogle
This is sunrise and we out your bright light
Momma dead, poppa dead, without a fight
Gwan like you’re bad, and it’s bright, you get bright
Somebody ago dead inna the dancehall tonight
Fool!
You never know Tivoli man dem a mobster?
Man from Southside, man from all Rema
Big up all police and big up all soldier
Man from Craig Town, man from Old Villa
Not to mention Firehouse 'round di corner
Big up all PNP, big up all Labour'
I’m not saying Beenie Man is not a mobster
But a little thing wha' go happen inna the future
Set an example fi the youths dem fi follow
Fi hold up dem high and raise dem dignity higher
Launch from mi father’s pump rifle
And land in my mom’s Desert Eagle
From me a one day, me a kill people
Not to mention Haggart and Bogle
Why?!
Truth and right, the wicked man require
If you have point fi stop, then the gun will stop fire
Cool and stop from raise the price higher
Big up all PNP and big up all Labour'
I man haffi big up all original mobster
Man from Collin Court, and compound area
If a DJ come perplex the fire
Murder that now and check Cocaine later
Black Wizard, put down dem life inna
Diamond, me put your face inna the newspaper
Some bwoy boasty and a act like foreigner
When me check it out, dem a real ol' prisoner
Hear dem yah lyrics weh the DJ a utter
Launch from my father’s pump rifle
And land in my mom’s Desert Eagle
From me a one day, me a shot people
Not to mention Haggart and Bogle
Fool!
Boy, you diss the program, we out your bright light
Momma dead, poppa dead, without a fight
Bwoy get out of order and a get too bright
Somebody ago dead inna the dancehall tonight
Fool!
You never know say Tivoli man dem a mobster?
Man from Southside, man from all Rema
Big up all police and big up all soldier
Man from Craig Town, man from Old Villa
Man from Compound and Tower Hill, near the area
Not to mention Firehouse 'round di corner
Big up all PNP, big up all Labour'
I’m not saying Beenie Man is not a mobster
But a little thing wha' go happen inna the future
Set an example fi the youths dem fi follow
Fi lift up dem head and raise dem dignity higher
Launch from my father’s pump rifle
And land in my mom’s Desert Eagle
From me a one day, me a kill people
Not to mention Haggart and —
Beenie say!
Launch from my father’s pump rifle
And straight in my mom’s Desert Eagle
From me a one day, me a kill people
Not to mention Haggart and Bogle
Oh God, please protect dem
Bless all the wicked and all the heathen
Oh God, give a, eye over dem
'Cause all dem a fight, dem can’t stop me again
Oh God, me name Beenie Man
Easy, Mad Cocaine, 'cause you a born number one
Oh God, we a champion
Say, big up Budda Fist and the father, Reginald
Oh God, Black Wizard and Diamond
And hear Beenie Man microphone stand
Said!
Launch from my father’s pump rifle
And land in my mom’s Desert Eagle
From me a one…

(traducción)

¡Oh Dios!
Bueno, malo malo todo el tiempo
Bueno, badman malvado cada vez
Beenie nacido anuh niño disciplinado
¿Sabes por qué?
Bueno, fui lanzado desde el rifle de bomba de mi padre
Y aterrizar en el Desert Eagle de mi mamá
De mí un día, yo mataré gente
Sin mencionar a Haggart y Bogle
Este es el amanecer y nosotros apagamos tu luz brillante
Mamá muerta, papá muerto, sin pelear
Gwan como si fueras malo, y es brillante, te vuelves brillante
Alguien hace muerto en el dancehall esta noche
¡Engañar!
¿Nunca conoces a Tivoli man dem a mafioso?
Hombre de Southside, hombre de todo Rema
Engrandece a todos los policías y engrandece a todos los soldados
Hombre de Craig Town, hombre de Old Villa
Sin mencionar la estación de bomberos a la vuelta de la esquina
Engrandece a todo el PNP, engrandece a todos los laboristas
No digo que Beenie Man no sea un mafioso.
Pero una pequeña cosa que sucederá en el futuro
Dar ejemplo a los jóvenes dem fi seguir
Fi mantener alto dem y elevar la dignidad dem más alto
Lanzamiento desde el rifle de bomba de mi padre
Y aterrizar en el Desert Eagle de mi mamá
De mí un día, yo mataré gente
Sin mencionar a Haggart y Bogle
¡¿Por qué?!
La verdad y el derecho, el hombre impío requiere
Si tienes punto fi parada, entonces el arma dejará de disparar
Enfriar y dejar de subir el precio más alto
Engrandece a todo el PNP y engrandece a todos los laboristas
Yo hombre haffi grande todo mafioso original
Hombre de Collin Court y área compuesta
Si un DJ viene perplejo el fuego
Asesina eso ahora y revisa la cocaína después
Black Wizard, deja la vida inna
Diamond, pon tu cara en el periódico
Algunos bwoy jactanciosos y actúan como extranjeros
Cuando lo compruebe, dem un verdadero viejo prisionero
Escuche las letras dem yah con el DJ pronunciando
Lanzar desde el rifle de bomba de mi padre
Y aterrizar en el Desert Eagle de mi mamá
De mí un día, yo un tiro gente
Sin mencionar a Haggart y Bogle
¡Engañar!
Chico, desprecias el programa, apagamos tu luz brillante
Mamá muerta, papá muerto, sin pelear
Bwoy se sale de servicio y se vuelve demasiado brillante
Alguien hace muerto en el dancehall esta noche
¡Engañar!
¿Nunca se sabe decir que el hombre de Tivoli es un mafioso?
Hombre de Southside, hombre de todo Rema
Engrandece a todos los policías y engrandece a todos los soldados
Hombre de Craig Town, hombre de Old Villa
Hombre de Compound y Tower Hill, cerca del área
Sin mencionar la estación de bomberos a la vuelta de la esquina
Engrandece a todo el PNP, engrandece a todos los laboristas
No digo que Beenie Man no sea un mafioso.
Pero una pequeña cosa que sucederá en el futuro
Dar ejemplo a los jóvenes dem fi seguir
Fi levantar la cabeza y elevar la dignidad dem más alto
Lanzar desde el rifle de bomba de mi padre
Y aterrizar en el Desert Eagle de mi mamá
De mí un día, yo mataré gente
Sin mencionar a Haggart y...
¡Has estado diciendo!
Lanzar desde el rifle de bomba de mi padre
Y directamente en el Desert Eagle de mi madre
De mí un día, yo mataré gente
Sin mencionar a Haggart y Bogle
Oh Dios, por favor protégelos
Bendice a todos los malvados y a todos los paganos
Oh Dios, echa un ojo sobre ellos
Porque todos ellos pelean, no pueden detenerme de nuevo
Oh Dios, me llamo Beenie Man
Easy, Mad Cocaine, porque naciste como el número uno
Oh Dios, somos un campeón
Di, grande Budda Fist y el padre, Reginald
Oh Dios, Mago Negro y Diamante
Y escucha el micrófono de Beenie Man
¡Dicho!
Lanzar desde el rifle de bomba de mi padre
Y aterrizar en el Desert Eagle de mi mamá
De mi uno uno…