Traducción de la letra de la canción Outta The Middle - Beenie Man

Outta The Middle (original)

My girl, walk out yuh no carry mouly arm
Tell a stinking mouth gyal fi gwaan
Whole night yuh a wine in a the lawn
And a gyal come bounce yuh like shi waan supn gwaan
Gyal a your clothe yuh have on
And yuh never borrow another gyal clothe from yo born
Dem gyal deh borning stand up and a yarn
Every music weh play yuh perform
Any gyal come in a dance and stand up nah do nothing
Yuh fi tek yo self out a the bloodclaat middle
Selector a juggle and gyal yo nah bubble
Yuh fi tek yo self out a the bloodclaat middle
Walk and bounce every gyal yo come fi cost trouble
Yuh fi tek yo self out a the bloodclaat middle
A nuf your man that and yo ready fi go cuddle
Yuh fi tek yo self out a the bloodclaat middle
Wine up yo body gyal yo hot like a fire
Likkle more mi a go meck yo supn burn yo like a pepper
When mi put on the macka yuh fi do the one dropper
Dropper, dropper, gyal a wine proper
Wining Olympics dem gyal yah a go fah
While dem gyal over deh suh mussi join watch tower
Gyal a power up ready fi wine fi a hour
While some gyal a move like the niece of noah
Every gyal bubble, bubble
Bubble, bubble
Gyal wine up yo body yuh a cost trouble
Bubble, bubble
Gyal bubble, bubble
Gyal a yuh got the grip
And yuh got the muscle
Gyal a nuh yuh one born
Gyal yuh must a double
Are a yuh Beris sing bout double trouble
Some gyal a fred Flint Stone or Barny Rubble
Left dem yard come a dance miserable

Outta The Middle (traducción)

Mi niña, vete, no lleves el brazo mouly
Dile a una boca apestosa gyal fi gwaan
Toda la noche yuh un vino en el césped
Y un ángel viene a rebotar como shi waan supn gwaan
Gyal a tu ropa que tienes puesta
Y nunca tomes prestada otra ropa gyal de tu nacimiento
Dem gyal deh borning de pie y un hilo
Cada música que tocamos y la interpretamos
Cualquier chica venga a bailar y ponerse de pie nah no haga nada
Yuh fi tek yo self out a the bloodclaat middle
Selector una burbuja malabares y gyal yonah
Yuh fi tek yo self out a the bloodclaat middle
Camina y rebota cada chica que viene por problemas
Yuh fi tek yo self out a the bloodclaat middle
A nuf tu hombre eso y yo ready fi go abrazar
Yuh fi tek yo self out a the bloodclaat middle
Wine up yo cuerpo gyal yo caliente como un fuego
Like more mi a go meck yo supn burn yo like a pepper
Cuando me puse el macka yuh fi haz el gotero
Cuentagotas, cuentagotas, gyal un vino propiamente dicho
Ganar los Juegos Olímpicos dem gyal yah a go fah
Mientras dem gyal sobre deh suh mussi se une a la torre de vigilancia
Gyal un encendido listo fi vino fi una hora
Mientras que algunos gyal se mueven como la sobrina de Noah
Cada burbuja gyal, burbuja
burbuja, burbuja
Gyal vino hasta tu cuerpo yuh un problema de costo
burbuja, burbuja
Chica burbuja, burbuja
Gyal a yuh consiguió el agarre
Y tienes el músculo
Gyal a nuh yuh uno nacido
Gyal yuh debe ser un doble
Son un yuh Beris cantando sobre doble problema
Algunos gyal a Fred Flint Stone o Barny Rubble
Izquierda dem yarda ven un baile miserable