Traducción de la letra de la canción Party Hard - Beenie Man

Party Hard (original)

Lively-cate to all di rude boy dem from across di world and all shottas from
yard
Real ballers party hard, zagga zagga zow now now now now
Here comes the musical youth like Beenie Man alongside J
Sing for the girls dem night or day
Moving out the girls dem way
Zagga zagga zen na na
We nah play
Jah!
Drop top Z3, twenty-inch chrome
Shorty rolled up on me chatting on her cell phone
Cartier bracelet with ass for days
Looking all pretty in her Fendi shades
I holla, «how you doing?»
and she say what’s up
Then she went on to tell me that she love my truck
I got my lady at home, but what the fuck!
Here you go, take my number and hit me up
Girl, I donít mean to be pushy but what is your name
Can I have your number, can I see you again
If you don’t mind me asking, what you doing tonight
Can you link me at the club, aight!
Keep it tight 'cause
We party hard and we ball (we ball)
We hit them up and they fall (they fall)
I love the shorties who be all thong up
She waní me hit it up against the wall
(Holla at me dog!) (2x)
Well here comes the musical thing call thatís how we roll
Some boy waan roll deep and sell dem soul
This is Beenie Man must sell platinum, no gold
This is how we roll
First class cribs
First class rides
Big ass honey sitting by my side
First class honeys want to roll with me
Cause Jamaican thugs roll VIP
Candlelight scented bubbles in her tub
Nothing but coke bottles poppin' in the club
Five-star restaurant, table for two
You get nothing but the best when you roll with my crew
We can party all night, we got chips to burn (tell them!)
Tracey and her friends will be taking turns
Slam and fun that’s how we live everyday
Thatís the way we players play
Zagga zagga zay
We party hard and we ball (we ball)
We hit them up and they fall (they fall)
I love the shorties who be all thong up
She waní me hit it up against the wall
(Holla at me dog!) (2x)
This a one hear name
One mil, two mil, three mil, four
Did my last tour and make three mil more
Beenie Man shopping in designer stores
House on the hill with cherrywood floors
One girl, two girl, three girl, four
Three more ex’s stalking my door
Honeys be acting real insecure
I’m well loved among the ladies on tour
We party hard and we ball (we ball)
We hit them up and they fall (they fall)
I love the shorties who be all thong up
She want me hit it up against the wall
(Just holla at me dog!) (2x)

(traducción)

Lively-cate a todos los di rude boy dem de todo el mundo y a todos los shottas de
yarda
Real ballers fiesta duro, zagga zagga zow ahora ahora ahora ahora
Aquí viene la juventud musical como Beenie Man junto a J
Canta para las chicas dem noche o día
Mudarse a la manera de las chicas
Zagga zagga zen na na
no jugamos
jaja!
Drop top Z3, cromo de veinte pulgadas
Shorty se enrolló sobre mí hablando por su teléfono celular
Pulsera Cartier con culo por dias
Luciendo muy bonita en sus tonos Fendi
Yo holla, «¿cómo estás?»
y ella dice que pasa
Luego pasó a decirme que ama mi camioneta.
Tengo a mi señora en casa, pero ¡qué carajo!
Aquí tienes, toma mi número y llámame
Chica, no quiero ser insistente, pero ¿cómo te llamas?
¿Puedo tener tu número, ¿puedo verte de nuevo?
Si no te importa que te pregunte, ¿qué haces esta noche?
¿Puedes vincularme en el club, aight!
Mantenlo apretado porque
Hacemos una fiesta fuerte y bailamos (pelotamos)
Les pegamos y se caen (se caen)
Me encantan los bajitos que se ponen tanga
Ella quiere que lo golpee contra la pared
(¡Hola, perro!) (2x)
Bueno, aquí viene la cosa musical llamada así es como rodamos
Un chico quiere rodar profundo y vender su alma
Este es Beenie Man debe vender platino, no oro
Así es como rodamos
Cunas de primera clase
Paseos en primera clase
Miel de culo grande sentada a mi lado
Las mieles de primera clase quieren rodar conmigo
Porque los matones de Jamaica ruedan VIP
Burbujas perfumadas a la luz de las velas en su bañera
Nada más que botellas de coca cola explotando en el club
Restaurante cinco estrellas, mesa para dos
No obtienes nada más que lo mejor cuando juegas con mi tripulación
Podemos festejar toda la noche, tenemos fichas para quemar (¡diles!)
Tracey y sus amigos se turnarán
Slam y diversión, así es como vivimos todos los días
Así es como jugamos los jugadores
Zagga zagga zay
Hacemos una fiesta fuerte y bailamos (pelotamos)
Les pegamos y se caen (se caen)
Me encantan los bajitos que se ponen tanga
Ella quiere que lo golpee contra la pared
(¡Hola, perro!) (2x)
Este es un nombre de oído
Un mil, dos mil, tres mil, cuatro
Hice mi última gira y gané tres millones más
Beenie Man comprando en tiendas de diseñadores
Casa en la colina con pisos de madera de cerezo
Una chica, dos chicas, tres chicas, cuatro
Tres ex más están acechando mi puerta
las mieles actúan muy inseguras
Soy muy querido entre las damas de gira
Hacemos una fiesta fuerte y bailamos (pelotamos)
Les pegamos y se caen (se caen)
Me encantan los bajitos que se ponen tanga
Ella quiere que lo golpee contra la pared
(¡Solo holla a mi perro!) (2x)