Traducción de la letra de la canción Right Now - Beenie Man

Right Now (original)

Remember when hotter than dem yuh couldn’t find
Now the table turn a fi wi time fi shine
Put on yo dark glass mi diamonds dem blind
Bun hypocrite caw wi no badmind
Caw wa mi have now dem usto
Have a house full a clothe an shoes to
Have a catty wa dem call fi go cruse to
But yuh wi lose to
But it’s not what you usto to do is that yuh doing right now
Yo usto bling, what are yuh blinging right now
Yo usto floss, what are yuh flossing right now
Wave unu glass to success
But it’s not what you usto to do is that yuh doing right now
Yo usto hot, but are yuh hot right now
Yo usto floss, what are yuh flossing right now
Wave unu glass to success
No mi no waan no man come tell mi waht dem did before
Mi no live life insecure
Mi dweet already, mi dweet again
And mi still doing it plus Jah Jah a guide
So dem cyaa ruing it
Mi no deal wid past a straight present
Change wid the time so mi ever stay current
Yuh will never ever si my hype inna the trash bin
An never be I as being
Member Mr Wakky him no deh yah fi defend him self
Nor Willie him no deh yah fi defend him self
But mi sure bout me fi another mi no care
Me still a meck money through the years
Allot here an there an everywhere
An mi never get soft like teddy bear
Me stay fresh like how the water run
You never si mi water done

(traducción)

Recuerda cuando más caliente que dem yuh no pudo encontrar
Ahora la mesa gira un fi wi tiempo fi brilla
Ponte tu vidrio oscuro mi diamantes ciegos
Bun hipócrita graznido sin badmind
Caw wa mi tiene ahora dem usto
Tener una casa llena de ropa y zapatos para
Pide a un wadem malicioso que llame fi go cruse a
Pero vas a perder contra
Pero no es lo que debes hacer, es lo que estás haciendo ahora mismo.
Estás brillando, ¿qué estás brillando en este momento?
Tú vas a usar hilo dental, ¿qué estás usando hilo dental en este momento?
Wave unu vaso para el éxito
Pero no es lo que debes hacer, es lo que estás haciendo ahora mismo.
Estás caliente, pero estás caliente en este momento
Tú vas a usar hilo dental, ¿qué estás usando hilo dental en este momento?
Wave unu vaso para el éxito
No mi no waan ningún hombre venga a decirme lo que dem hizo antes
Mi no vivir la vida insegura
Mi dulzura ya, mi dulzura otra vez
Y sigo haciéndolo más Jah Jah una guía
Así que dem cyaa arruinándolo
Mi no trato wid pasado un presente directo
Cambia la hora para que siempre esté al día
Yuh nunca si mi bombo en el basurero
Un nunca ser yo como ser
Miembro Sr. Wakky él no deh yah fi defenderse a sí mismo
Ni Willie él no deh yah fi defenderse a sí mismo
Pero estoy seguro de mí fi otro mi no me importa
Yo todavía un dinero meck a través de los años
Asignar aquí y allá y en todas partes
Un mi nunca se vuelve suave como un oso de peluche
Me mantengo fresco como el agua corre
Nunca si mi agua hecha